Cartographica Neerlandica Topographical names for Ortelius Map No. 4

Scales

Quadrant		Text
B3, A3		Germanica.10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150\ Gallica.25 50 75 100 125 150 175 200 225\ Jtalica. 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650

Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes

Quadrant		Text
B2, A2		AQVITANI|CVS OCEA:NVS
C1		BODDICVS SINUS
D1		BS.Ali:|bani.
A3		C de gata
A3, B3		C de Palos
A3		C de S|Vincente [changed in 1575 to C de S|Tincente.]
B3		C.Bono
B3		C.corsa
C3		C.de colõne
A2		C.de finis|terre.
C3		C.de SMaria
A1		C.fredo
D1		C.gracie|Nicouêsko
A1		C.Hekelfort
B1		C.Lagnes
B3		C.Martin
C3		C.Pasera
B1		C.Porte
D1		C.Race
A1		C.Rag
D1		C.SLoîs
D1, C1		C.Soberbere
D1		Caninos
A2		CANTABRICVS OCEANVS
D3		Cazales
B3		Cde Pala|figuel
A3		CdeSpichel
A1		Chom Pr.
B1		DEV CALIDO:|NIVS OCEA:|NVS
A3		Estrecho
C1		FINNICVS|SINVS
A1		Hiam|Pro
C2, C3		MARE ADRIATICVM
E2		MARE DE|BACHV olim|CASPIVUM
D2		MARE MAGIORE
C3, D3		MARE MEDITERRA:|NEVM (B3)
C1		MARE SEPTENTRIONALE
D2		MARE|DELLE|ZA|BACHE
D3		MARE|RUBR:VM.
A3, A2		OCCIDENTALIS|OCEANVS
A1		OCEANUS|HYPERBOREVS
B2, A2		OCEANVS BRITANNICVS
B2		OCEANVS|GERMANI:CVS
E1		OCEANVS|SCHITYCVS.
E3		PERSI|VUS|SIN|VS
D1		SINVS|GRAN:|VICVS
A1		Snauel:|iokel
C1		SVEVI:|CVM|MARE
A1		Thor prom.

Placenames

Quadrant		Text
D3		7.caui
C1		Aba
B2		Abbeville
B2		Aberwi
D2		Achas
D2		Acsu
C2		Adorben
A3		Adujar
B3		Africa
B1		Ag:|donas
B2		Aix
A3, B3		Alba|rasin
B2		Albi
A3		Alcala
A3		Alcaraz
A3		Alcaçar
C3		Alcipo
B3		Alcol
A3		Alcudia
E3		Aleppo
D3, E3		Alexan:|dretta
D3		Alexandria.
B3		Alger
D2		Algiro
A2		Alkil
A3		Almamãi
A3		Almello
C2		Aluata.
B2		Ambrû
B2		Amiens
B2		Amsterdã
A3		Anafi
D2		Anagosia
C2		Ancona
C3		Andan
C2, D2		Andernapoli.
B2		Angelesme
B2		Angiers
C3		Annesel
D3		Antiachetta
B2		Antwer|pen
C3		An|topatra
B2		Aosta
B3		Aquilastro
C2, B2		Aquilegia
C3		Aquino
B2		Arabon
E3		Arast
B2		Arhus
C2		Arki
B2, B3		Arles
B2		Armag.
C3		Armiro.
B2		Arondel
A3		Asala
C3		Asola
C3		Astiagi
E2		Astracan.
C1, B1		Asund
B2		Aterdy
C3		Athene.
B2		Augsburg
C3		Automala
C3		Auziqua.
D2		Azabar
A3		Azamor.
E2		Bachu.
A3		Badajos
B2		Badanck
E3		Bagdet
A3		Baijona
B2		Baiona
B3		Balafia
D1		Balaghna
E3		Balsara
B3		Barcelona
C3		Barri
D3		Baruti
B2		Barwyck
B2		Basel
D2		Baxuchi
B2, B1		Beaulin
B2		Bel:|ter
C2		Belt
C3		Bene|vêto
C1		Berga.
B1		Bergen
B1		Bergen
B2		Bern
C2		Betzkerck
B2, A2		Beuleij
B3		Beuzerti
E2		Beßima
D1, C1		Biat:|la Oze:|ra.
A2		Bilbao
B2		Bisan|son
D2		Blagar.
A2		Blasquey
C3		Blata.
A3		Blenasa
C2		Bobrã:|sko
A3		Bocanum
B1		Bodwijck
C1, B1		Bomgang
B3		Bona.
B3		Boni|fauo
B2		Bononia
C1		Bor:|culom
B2		Bordeaux
C2		Bornholm
C1		Borstel
B3		Bosa
B2, B1		Bouenberge
B2		Bourges
B2, C2		Braunswijck
B2		Brehac
B2		Bremê
B2		Brest
C2		Brig.
B1		Brigittæ
C3		Brindeze
B2		Brixa
B2		Brug
B2		Brußel
C2		Brãdeborg
A3		Buar|cos
C2		Buda
A3		Burgos
D3		Bursia.
B2		Bãberg
D1		C.Bonæ|fortunæ
C3		Cabra
D2		Cachi
B1		Cacken|fier
A3		Cadiz
D2		Caffa.
A3		Caffi
B2		Cahors
C1		Caio
D2		Calamita.
B3		Calaris
B2		Cales
C1		Calmar
C2		Camencz
C2		Camenecz
C2		Camin
C3, B3		Camorano
B2		Can
D3, C3		Candia
D2		Cangri
C3		Capua
E2		Cara|cuz
C3		Carcora
D1		Carga:|powl
D3, E3		Carime
A2		Caroa
D2		Carosa
A3		Carta|gena
B3		Cartha|go
B3		Casasilla
B2		Cassel
D1		Castrome.
C3		Catania
B1		Catnes
B3		Caxines
D3		Cayro
D2, D1		Cazane|gorode
D2		Caßim gorode
A3		Cecicor.
D2		Cecijkoue
D3		Cermes [changed in 1580 into Cervies]
B3		Cerzeli
C3		Cetraro
D1		Chaghloma
C1		Chalis
B2		Challon
B2		Chal|lõ
D2		Cham
D3		Cheloma.
D2		Chio
E1		Chiraij
D2		Chiri|sonda
C2		Cholownic
C1		Chtm.
B3		Cifalu
C2		Cilia
B3		Citadella
A3		Ciudad:|rodrigo
C2		Clagefurt
C2		Codemia
C2		Codê
C1		Cogerbela [from 1580 onwards: Gogerbela]
A3		Coimbra
B2		Coksal
B2		Coldîg
B3		Colibre
B2		Colonia
C2		Colosuar
A3, A2		Compostella
C2		Conincksperg
D2		Constan:|tinopo:|li.
B2		Constãces
C2, B2		Copp|enha|gen
A3		Corduba.
C1		Core:|Lêborg
C3		Coron
A2		Coronna
C3		Cosenza
B2		Costens
C2		Crakaw
C2		Cron:|stat
C1		Cronaborg
C2, C1		Cronen
E1		Crustuma
A3		Cuença
D3		Curco
C2		Curo|uia
D2		Czer:|casi.
C2		Czernobel
C2		Czudnow
C1		Daghe:|rort
E3, D3		Damasco
D3		Dami|ata
C2		Danzik
D3		Darda:|nello.
C2		Dedina
C2		Deger|hofde
D3		Demonare.P Caximo
E2		Derbent
B2		Devêter
B2		Diepe
B2		Dola
C1, C2		Dom:|nes
C1		Domhaf
D2		Donko
A3		Dorath
C2		Dorou
A2		Dorseij
B2		Dort
B2		Douer
D3		Dragati
C2		Dragusa
C2		Dresen
B1		Dridon
C2		Drin
C2		Druijhel
A2, B2		Dublin
B2		Dun
B2		Dunbar.
A2		Dunbrose
C2		Dune:|borg
A2		Dungal
C3		Durazo.
A3		Ebora
B2, C2		Eger
C2		Elbing.
C2		Ele.
C1		Elseborg
C1		Elsnaben
D3, E3		Eltor
B2		Emden
C2		EN.
C2, D2		Enio
C2		Ens.
B2		Erdfurt
B1		Esterdal
A3		Fadola
C2, D2		Falczin
C2		Falsterbode
D3		Fama:|gusta.
D2, D3		Famastro
B1		Farbart.
D3		Faro
E2, D2		Faßo
C1		Feghe:|fir.
B2		Ferrara.
B1		Festia
C3		Fichino
D3		Figena
B2		Florenza.
B3		Flugurita
D3		Foiauechia.
D3		Forte.
C3		Forzeli Barda
B2		Francfo|rt
C3		Frego
B3		Freiul
B2		Frijnlator.
B1		Fro:|sten
B2		Fuld
B2		Fõtarabie
A2		Galweij
B2		Garlis
D3		Gaza
B2		Geneua
B2		Gent
B2, B3		Genua
C3		Gergenti
D1		Ghaletz
A3		Gibral:|tar
B1		Gilberga
D2		Ginopoli
B3		Girona
D3		Gironda
A3		Gomera
E2		Gonea
D2		Goro.
C3		Grama|ta.
C2		Gran
A3		Granada
B2		Grenoble
D3		Grigos
C2		Grodeck
C2, D2		Grodno
C2		Grodno
B2		Groningen
D2		Groslda
A3		Guadalupe
A3		Guadianario
C3		Guasto
C2		Guesna
A2		Guion
C1		Hait
B2, C2		Halber|stat
B1		Halsne
B2		Ham
B2		Hampton
A1		Hanafiord
C1		Hange
B3		Hedaptha
A2		Heijssant
A2, B2		Hekel
B1		Hempne
B2		Herford
B1		Heßenes
C3		Hippi
B1		Hiten
C1		Hittis
C1		Hiuita
B1		Hoij
A1		Holen
B1		Homedal
C1		Houa
C1		Hudingsual
B3, A3		Huesa
B2		Hul
C2		Husz
B2		Hãborg
C2		Iaberna
B1		Iadher
D2		Ialil.
C1		Ianocopia
C2		Ianow
B3		iazo
D3, E3		Ierusalem.
C1, B1		Ietaborg
C2		Ie|bus
B2		Ingol:|stat
C2		Inster:|burg.
B2		Iorck
D1		Iouriauich
A1		Isafiord
B1		Katwijck
C1		Kebela
C1, D1		Kegore
C2		Ketzit|za.
D1		Kho:|lopia
A2		Kilcornê
D2		Kiof
C1		Kmaneb
E1		Kondori
D1		Kowloaij
C2		Kris|borg
D2		La Tana
A3		Lagos
D3		Laiazo
D1		Lamapas
A2		Lambrich
C3		Lan:|gistro
D2		Lan:|nona
D3		Landimiri.
C1		Lapanesi
C2		Lapusna
B3		Larabo
C3		Larcadia
A2		Laredo
B1		Laswick
C2		Laus:nitz
D2		Lechi
C2		Leczna
B2		Lefour
C2		Leipzik
D2		Lenada:|gospo
C2		Lensa
A3, A2		Leon
C2		Leopolis
C3		Lepanto.
B3		Leria
B3		Lerida
C1, B1		Leta
B2		Lewerden
B2		lICHFELDT
B2		Lincolne.
C2		Lintz
B2		Lion
D2		Lippo
A3		Lisbona
B1, B2		Liska
D2		Locopa
C2		loga.
B2		Londen.
D2		Londia
D2		Lopeso
B2		Losanne
B2		Lu:|nenborg
D2		Lu:|pietz
C2, B2		Lubeck
B2		Luick
C1		Lula.
B2		Lunel.
C2		Lutzko
B2		Lãcaster
C1		Lãdbro
C2		Lõden
E3		Machmu:|abat.
B3		Macodama
D3		Macre.
A3		Madril
C3		Magra p.
B3		Mahometa
B3		Mal:|lorca
A3		Malaga
C3		Malua:|sia.
B3		Malzolazo
B2		Mantua
E2		Manuidaua
B2		Mar:|purg
B3		Mar:|seille
C1		Marien:|borch.
A3, B3		Marzachibir
B2		masieres
C1		matkur
D2		matriga
B3		Mazara
E2		Mechet.
C2		Mechow
A3		Medelino
C2, C3		Megdon
D3		Melazzo
A3		Melilla
B2		Mens
A3		Merida
B3		Meroli
B2		Metz
C3		Mezurata
C3		Meßina
D1		Micola
B2		Middelburg
B2		Minden
A3, A2		Miranda
A3		Miranda
B2		Mirande
B3		Mirauet
D3		Misis
B2		Mocon
C3		Modon
A3		Mogador
C2		Mohimo
B2		Molins
B3		Monaster
B1		Monasterium|s Thomæ.
D2		Moncastro
B3		Monsimer
B2		Montpelier
B3		Mont|alban.
C2		Morgosest
D2, D1		Morum
D2		Mosaisko
D2		Moskua
B3		Mostagani
B2		Munchen.
B2		Munster
C2		Mêmel.
C3		Mõte:|santo.
D2		Nabarz
B2		Namen
B2		Nantes
C3		Napoli
C3		Napoli
C1		Narua
B2		Naßau
B3		Neapolis
C2		Nementschin
B2		Nemours
C1		Netra
B2		Neuhal
D2		Nigro:|pou.
B1		Nilus
B2		Nimes
D1, D2		Nisnouo:|gorod.
B2		Niuers
C2		Niuos
B3		Niza
C2		Nißa
C1		Norcopen
B1		Nordmer
B2		Norlîgen
C2		Nouogrodek
D1, C1		Nouogrod|velica
B2		Nuren:|berg
D2		Oczakou
D2		Odoijow
A3		Oecath
C2		Ol:mitz
D2		Olbia
A2		Oldhead
B1		Oldwijck
A3		Oliua
B3		Oliua
C2		Olma
B1		Olsburg
B1		Ooster:|ue.
B3		Oran
B2		Orange
C1		Orescak
C1		Orgrõt
B1		Orian
B2		Orleans
C2, C3		Ortona
B3		Osca
C1		Osil.
B3		Osolo
B1		Ostafiord
A1		Ostra:|bor.
B2		Otho:|ma.
C3		Otrõto
B1		Otternes
D1		Ousheia
D1		Owna
C2		Owurtz
D2		Oßan
C2		P Stoka
C1		Pagesca
B3		Palermo
D2		Palestra
D3		Palormi.
A3		Palos
B2, B3		Paniplona
B2		Paris
B2		Parma
C1		Parnou
B2		Partêkirch
C2		Passaw
D3		Patera
C3		Patras
C3		Patri
B2		Patrijck
D1		Pechora
C1		Pele
D2		Pende|rachi
C3		Pentalo
D1		Permeuelick
C1		Perna
C1		Perra
C2		pesce:|ra.
C2		Pest
C2		Petricow
B3		PHercole
C2		Philippopoli
C3		Pida:|nemo
D2		Pidea
A3		Pijrompidium
C2		Pinsko
B3		Piom|bino
C1		Pirki
B2, B3		Pisa
C1		Pita
A3		Placentia
D1		Pleßa
B2		Plimouth.
C2		Plotzko
C2		Plotzko
B2		Poictiers
C2		Pola
C3		Policastro
D3		Polopoli
D2		Pontico
A2		Pontoij
D1		Posda.
C2		Posna
C3		Potenza
C2		Praga
C2		Premislia
C2		Pres:|burg.
C2		Preslaw
C2		Prin
C2		Prodatz
C1		Pskoue
C2		Pudna
A3		Puerto
B2		Pui
B2		Purg: S.|Patrici
E1, D1		Pustezora
B2		Pêbroke.
E2		Quixa
C2		Rab.
C3, C2		Ragusi
C3		Rasaxaria
B1		Ratal
B2, C2		Rauen:|na
C1		Raugma
C3		Razamuses
C2, B2		Regens:|burg
B2		Reims
C1		Rensbi
C1		Resil.
C3		Retino
C1		Reuel
C3		Rezo
D3		Rhodus
A2		Ribadeo
C2		Rij
D2		Rillesk
B2		Ripe.
E2		Risan.
E2, D2		Riso
B2		Roan
B2		Rochelle
C1		Roge
B3, C3		Roma
B2		Rosa
D3		Rosetao
D3		Roßa.
A3		Rusibis
B3		Rusicada
B3		S faxi
B2		S. Maturin
D3		S.40
D3		S.Anania.
B2		S.Andre
C1		S.Andreas
B2		S.Asaph.
C1		S.Bri:|gitta
B2		S.Burin.
C1		S.Colai
B2		S.Dauid
C2		S.ecclesiæ.
C3		S.Georgi
D1		S.Nicolas
D3		S.Nicolo
E2		S.|Maria
D1		S.|Micha:|el.
B3		Sabatra
D2		Sacan
C1		Sala
E2		Salacinit
A3		Salamanca
D3		Salamone
C2, C3		Salati:|na
C3		Salerno.
D2		Saline.
D3		Salonef
C3		Salonichi
C2		Saltzburg
B1, C1		Sammawick
C2		Sandecz
C2		Sandomir
A3		Santaren
E2, D2		Santina
E2		Sara.
D3		Satalia.
C2		Saxhê.
B2, B1		Scagen
D3		Scalona
B1		Scara
C2		Scellebo:|ge.
A1		Schalhodin
C3		Scilazo.
C2		Sebe:|nico
A3		Sebedic
B3		Segor:|bi.
A2		Senise
B2		Sens
A3		Septa
D3		Sequino
A3		Seren
A3		Serpa
E3		Seruan
C3		Sesamo
A3		Seuilla
C2		Sgers
D2		Shabogs|har.
D1		Shen|koria
C3		Sibeca
B2		Siena
A2		SIhons
D2		Sinopi
C1, B1		Siohem
C3		Siracuse
B2		SKarborn
C1		SKellit:|ta
B2		SKetton
C1		Skilefõt
C1		SKira
D1		Sloboda
B1		SMagni
B2		Smalo
A3		SMedina
D2		Smolensko
D3		Smyrne
C2		Soczaua.
C1		Soderala
D3, E3		Soldino
C2		Solecz
B2		Soller
B2		Solodurn
D1		Solofki
C2		Sophia
B2		Spier
B2, B3		Spoleto (C2)
B2		Spurn
B1		Stad
D3		Stadia.
D2		Stagnara
D2		Stara:|dowhe.
C1		Starigur
D3		Statea
B1		Steg
C2		Stepanutze
C2		Stetin
B1		Stilden
D3		Stinga.
C1		Stockholm
C2		Stolp
B2		Stras:|borg
D1		Strelna
C1		Strengis
C3		Stutari
D1		Suchko
D3		Sues
C2		Sweidnitz
C2		Swelen
D2		Swerni:|ho.
C2, D2		Swim:|grod
B2		Swol
D2		Szinouoda
C2		Szitomirs
C2		Sãbor
A3		Tabari
B3		Tacapa
A3		Taffalana
C3		Talandi
A3		Tamaraqui
A3		Tamusia
A3		Tanger
C3		Taocara
C2		Targarod
D2		Tarmagno
A3		Tarmasagan
B3, A3		Tarraco:|na.
B2		Tarã|taise
C2		Tauanburg
B2		Taurin
C2		Taurunum
A3		Tegonisi
B1		Tellemark.
A2, B2		Telling
C1		Telsborg
A3		Temedor
E1		Temisbi
C2		Tergonisco
D2		Terhoue
E1		Teron
C3, B3		Terracine
B3		Terra|noua.
C3		Tezuta
B3		Thabraca
B3		Thene
B2		Tholouse
C2		Thorn
B2		Tinmouth.
C3, B3		Tiuli
C2		Tockem
C2		Tokaij
B3		Tolar
A3		Toledo.
B3		Tollon
C2		Tolêtino
D2, C2		Tomi
C1		Tornia
D3		Torre de|Li Arabi.
D1		Torshock
B3		Tortosa
B2		Toul
B2		Tours
B3		Trapam
D3		Trapano
D2		Trebisonda
B2		Trento
D2		Trese
D2		Trest
B2, C2		Treuiso
B2		Tricht
B2		Trier
D2		Tripoli.
C3, B3		Tripoli|de Bar:|baria.
D3		Tripolo
A3		Trisidis
D3		Tritamo
D2		Trochi
D3		Troia.
B2		Troie
D1, D2		Troiskoij
B1		Trunl|hem Nidrosia
B2		Tubingen
B3		Tucca
B3		Tunes
B2		Turin.
B1		Tusso
B2		Valence
B3		Valencia
A3		Valladolid
C2		Vamki
C2		Varen
C2		Variana
C2, D2		Varna.
C2		Varta
D1, D2		Vasiligorod
D2		Vasna
D2		Vberta
C1		Vedde
B3		Vegeueto
C3		Velichi
C3		Velona
C2		Velow
B2, C2		Vene|tia
D2		Verdiso
B2		Verdun
C1		Vermo
C1		Vero
B2		Verona
C3		Vibona
C1		Viborg
D2		Vich
B2		Vien:|ne.
C2		Vienna.
C2		Villach
C2		Vilna
C2		Vimicza
C1		Vina
C3		Vinista
C1		Viris
C2		Visbui.
A3		Viseo
B1		Visnen
C1		Vista
A2, B2		Vitoria (A3)
C2, D2		Viße:|grod
D2		Vißegrod.
C2		Vladislaw.
B2		Vlm
B1, B1		Vnderacker
D1		Vologda
C3		Volãda
C1, D1		Voronetz
C2		Votno
C1		Vpsael
C2, B2		Vrbino
B3		Vristan
D1		Vsting
D1, C1		Vstingze:|lesna.
C1		Waga
B1		Wandwag
B1		Wardal
C1, D1		Wardhus
C2		Warso:|uia
B2		wARTON
B2		Warwik
C2		Waska
B1		Watlinckfier.
D2		Weliki:|prewos
B2		Welles
A1		Westrabor
C1		Widep:|skij.
C2, D2		Widepski (C1)
B1		Wijck.
C2, B2		Wilsenach
B2		Wirtzburg
C2		Wismar.
B1		Wittingso
C2		Wittê|berg
C2		Wocok
A1		Wolffûd
C2		Wolka
C1		Wolmar
B2		Wormbs
B2		Xaine:|tes.
A3, B3		Xucarrio
C1		Yame
B2		Yermouth
B3		Yuica.
C3		Zadra
D3		Zaffo
C2		Zagrabia
A3		Zamora
C2		Zar:|gona
C2		Zara
D2, E2		Zauatopoli
D2		Zebano.
D2		Zechia
B2, C2		Zeitz
C3		Zempto
E1		Zijbir
E1		Zingolo
C2		Znam
E2		Zonati
B3		Zuchis
C2		Zula
B2		Zurich
B3		Çaragossa

Mountain ranges, mountains, dunes

Quadrant		Text
D3		Sinai.m.
E1		Zona mundi montes.

Degrees

Quadrant		Text
A3		10 15 20
E1, D1		100 105 110 115 120 125 130
B3		25 30 35
C1		30 35 40 45 50 55 60
A1		320 325 330 335 340 345 350
B1		355 360 5 10 15 20 25
A3		40 35 30
E3		40 35 30
C3		40 45 50
A3		55 50 45
E2		55 50 45
D3		55 60 65
D1		65 70 75 80 85 90 95
A1		70 65
E1		70 65 60

Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods

Quadrant		Text
C3		A:|L:|BA:|NIA.
D3		AEG:YPTUS
B3, C3), D3		AFRICA PARS (A3)
D3		AIDINELLI.
D3		AMASIA
B2		AN:|GLIA
B3		AR:|RA:|GO|N.
E3		ARA:|BIA
E2, E3		ASI:|AE|PARS (D2)
C2		AVSTR:|IA.
B2, C2		B:|AV:|A:RIA.
B3		BARBARIA
D3		BARCHA.
B2		BELGIC:|A.
B2		BERRI
C1		BIAR:|MIA
C1		BODDIA.
C2		BOH:EM:I:|A.
D3		BOLLI.
C2		BOS|SENA
B2		BOVRGOI:|GNE
B2		BRETAIG|NE
C2		BVLGARIA.
D2		CABAR:|DI.
C3		CAL|ABR|IA.
D3		CARMANIA.
A3		CAS:|TI:LI:|A.
D2		CATTA:|CHI.
D1		CONDORA
C1		CORE:|LIA
D2		CVMANI.
B2		DAVL:|PHINE.
B2		DENE|MARCK:
B2		DIT|MERS.
A3		FESSA.
C1		FIN:|LAN:|DIA.
B1		FIN:|MAR:|CHI:|A.
B2		FRANCE.
B2		FRISIA
B2		G:AS:|COI:GNE
B2		GA:|L:|LI:|A.
A2		GALICIA|BISCAIA
D2		GAZ:|A:|RIA.
C2, B2		GE:|RM:|AN:|IA.
E2		GFOR:|GIANI.
C1		GOTIA
A3		GR:|A:|NADA.
A1, B1		GRONL:ANDIAE PARS
B2		GVIE|NNE
A1		Hanafiord
B2		HASS:|:IA.
B2		HELV:
A3		HIS:PA:NIA.
B2		HOLLANT
B2		HOLSI.
C2		HVNGA:|RIA.
C2, C3		IAMBOL:|I.
B2, A2		IR:|LAN|DI:|a.
A1, B1		ISLA:|NDI:|A. olim TVLE.
C2		ISTRIA
C3, C2		ITALI:|A. (B2)
D3, E3		IVDEA
A1		LABRA|DOR
C1		LAPPIA
C1, C2		LI:|VO:|NIA
C2		LITVA:|NIA.
B2		LOM|BA:|RD:IA
C3		MA:|CE:|DO:|NI:|A.
E3		ME:|DIA.
B2, C2		MECKELBORG.
E3		MESOPO:|TAMIA
D2		MODKO:|VIA.
C2, D2		MOLDAVIA.
C3		MO|REA.
D3		NATOLIA.
B3, A3		NAVA|RRA
D2		Nigra|silua
B2		NORMANDIE
B1		NOR|VE|GIA
C1, D1		NOVOGAR|DIA
C2		P:OLO:|NIA.
C3		P:|VGLIA.
E3		PER:|SI:|A.
D1		PERMIA
B2		POIC:|TOV
C2		POMERN.
A3		POR:|TO:|GAL.
B3, B2		PROVENCE.
C2		PRVS:|SEN.
C2		RASCIA
C2		ROMA|:NIA.
C2		RVSSIA PODOLIA.
B2		SA:|VOIE.
C2		SAX:ONIA.
B2		SCO:|TIA.
C1		SCRICFIN:|NIA.
C2		SERVIA.
C2		SIL:|ESIA.
C2		SLAVO:|NIA.
D3, E3		SOR:|IA.
B2		SVE:|VIA.
C1, B1		SVECIA.
D1, E1		TARTA:R:IA.
B3, B2		TO|SCANO.
E2		TVMEN
E2		TVRCHESTAN
E3, D3		TVRCO:|MANI
D1		VOLOGDA
C2		WALAC:HIA.
B2		WES|TFA:|LIA.
B2		ZELAN|DIA
D2		ZEVERA.

Rivers, inlets, creeks

Quadrant		Text
D1, C1		Arsena fl.
A1		Baier fl.
D2, C2		Boristhenes fl.
E2, E1		Cama fl.
C2		Danubius fl.
C2		Danubius fl.
A3		Duero rio
B3		Ebro rio.
E3		Frat, olim Euphrates fl.
D1		Iug fl.
C1, D1		Kola fl.
D1		Mezena fl.
C2		Muer fl
D1, C1		Neper fl
A3		Niesta.
D3		Nilus fl.
E1		Obij fl.
D2		Ocka fl
C1, D1		Onega fl.
D1		Onega fl.
D1, C1		Pelitza fl.
D1		Pinego|fl.
B2		Po fl.
C1, D1		Rha Vel Edel fl.
E2		Samar fl
C2		Sauus.fl.
A3		Tajo rio
B2		Tame:|sis fl.
D2		Tanais nunc Don fl.
E3		Tegil, olim Tigris fl.
B3		Tibre fl.
C2		Tijros fl
B2		Tueda fl.termi:|Scotiæ et Angliæ [mouth of the river Tyne, border between Scotland and England.]
D1, C1		Varziga fl.
C2		Vistula fl.
D1		Voichoda fl.
C1		Volga
D1		Volga fl.
E2		Volga, Rha, vel F del fl.

Islands

Quadrant		Text
A3		Albusam
C1		Alexand|insule
C3		An:dros
B2		Angleseij
B1		Boot.
A2		Brasil
C3, D3		CANDIA
C3		Cepha:|lonia
B3, C3		Charchana
A2		Cijsarga
D1		Colgoieue
C3		Corfu
D3		CYPRUS
B3		C|OR|SICA
A2		Demar
B1		Dumo
B1		Farre
B1		FARRE|insulæ
B2, A2		Fust.
C3		Gaia
B3		Galita
C2		Gotia
B1		Grimse
A1, B1		HEBRI:|DES Insulæ
B2		Heilichlãt
B2		Ila.
D1		Ins.S.Petri
D3		Isola de|colombi.
B3, C3		Lapidoza
B1		Leuis
B3, C3		Limosa
B1		Maijnelande
C3		Malta
B2		MAN.
D3		Metelin
C3		Misius
C3		Negropõte
B1		Nordero
D1		Nouo|Zemla
C1, C2		Ol|lant
B1		ORCADES|Insulæ
B3		Pantalarca
A1		Roeck
D2		Rossa
C2		RVGEN.
B1		Saniam
B3		SAR|DIN:|IA
B1		SCETLAND|Insulæ
B1		Scip.
C3		Sciro
C3, B3		SICILIA.
D2		Sidonisi.
B1		Smit.
A2		Sorlinges
C3		Stalimene
D3		Stelar
E1, D1		Vaigatz
C3, B3		Vulcaniæ|insulæ
B1		Waluisch
A1, B1		Westmonæ|insulæ
B2		Wicht
A3		Yslas de|Baijona
D2		Zagori
C3		Zante
B3		Zerbi

Privilege

Quadrant		Text
E3		Cum priuilegio

Orientations

Quadrant		Text
E1		S.OR.M.OC.

Cartouches

Quadrant		Text
A1		EUROPAE

Lakes

Quadrant		Text
E1		KITA|LA LA|CVS.
C1		Lacus albus
B1		Wener lac.

---

For questions/comments concerning this page, please e-mail info@orteliusmaps.com.