Lakes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E1 | Coiazniz|lacus. | |
| E1 | Cuzuran | |
| D1, E1 | Rosone|lacus. | |
| B3 | Suersegno|lacus. |
Cartouches
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2, C2 | ROMA:|NIAE,(quæ olim Thracia dicta) VICINARVMQ3 REGIO:|NVM,VTI BVLGARIAE,|WALACHIAE,sYRFI:|AE,ETC.DESCRRIPTIO.|Auctore Iacobo Castaldo.|(I).I).LXXXIIII. [A representation of Romania (which used to be called Thracia) and neighbouring regions such as Bulgaria, Walachia, Syrfia etc. by Jacobus Castaldi, 1584. (A1) (A2) (B1) (B2) (C1) |
Orientations
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3, B3 | MERIDIES. | |
| A2 | OCCIDENS. | |
| E2 | ORIENS. | |
| C1 | SEPTEMTRIO. |
Islands
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E3 | Andano | |
| E3 | Calonino | |
| E1 | Fidonisi | |
| D3 | Lembro | |
| E3 | Marmora | |
| E3 | Rodia | |
| D3 | Samandrachi | |
| D3 | Tasso ins. |
Mountain ranges, mountains, dunes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | Curouiza mons. | |
| D3, E3 | M.de Dio. | |
| B3, C3 | Monte Ar:|gentaro | |
| B3 | Monte Negro. | |
| C3 | Monte nouo. | |
| D2 | Rhodope mons. | |
| D3 | Veßelliza mons. |
Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D3 | Archipelago. | |
| E2 | C.Lemano | |
| D3, E3 | Dardanelli | |
| E3 | mar di|Marmora. | |
| E2 | MARE MAGIORE,|olim PONTVS EVXINVS.|qui|Maurothalassa hodie,|Turcis vocatur. [The large sea, once called Pontus Euxinus, now called Maurothalassa by the Turks.] | |
| A3 | MARIS HADIATICI|PARS. | |
| D1 | Oblucice. |
Placenames
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | 7.pagi Siculi. | |
| E3 | Algiro | |
| A2, A3 | Almiza | |
| E3 | Anderbo:|poli. | |
| E3 | Anico | |
| E3, D3 | Aprio. | |
| C2 | Arcin. | |
| C2 | Argisch. | |
| E3 | Arto | |
| C3 | Asera | |
| E2 | Asine. | |
| D3 | Aspro:|sa | |
| E3 | Auco. | |
| D1 | Azud. | |
| D1, D2 | Baban. | |
| C1 | Bacon. | |
| C2 | Badon. | |
| C2 | Balubaz. | |
| D1 | Barcilach. | |
| C1 | Bardeozo | |
| D1 | Barlach. | |
| C2 | Barnouitza. | |
| D3 | baza:|rich. | |
| C3 | Bazar. | |
| C3 | Beiza. | |
| C3, D3 | Belizza | |
| D3 | Bergamo. | |
| E3 | Bergas | |
| E1 | Bialigrod | |
| E1 | Bialogrod. | |
| D2 | Bilgiur. | |
| D2, D3 | Bilz. | |
| C3 | Boaga. | |
| C2 | Bodon. | |
| C3 | Bodza. | |
| C3 | Bosine. | |
| D2 | Bra. | |
| B3 | Bracha. | |
| D1 | Braila. | |
| C3 | Brailoue. | |
| D1 | Brastouia | |
| C1 | Breu:|dorf. | |
| D2 | Briolan | |
| D2, D1 | Briolauo | |
| C2 | Bubalzin | |
| C2 | Bucheresch. | |
| C1, D1 | Buchuresco | |
| D2 | Bulg. | |
| E3 | Cabri | |
| D3 | Cabylla | |
| E2, D2 | Caliacca. | |
| C3 | Capriuaz. | |
| E3 | Capsia | |
| D3 | Caraguza. | |
| E2, D2 | Carbona | |
| D3 | Caridia | |
| B3 | Carmoniza. | |
| C2 | Caromsebez. | |
| B3 | Cauaz. | |
| E1 | Cecicoue. | |
| C3 | Chece:|lio. | |
| D2, D1 | Chersonech. | |
| E3, D3 | Chio:|pri. | |
| E3 | Chiorlich | |
| C3 | Chire:|cari. | |
| D3 | Chisear | |
| D3 | Christo:|poli. | |
| C3 | Cibel. | |
| B3 | Cifalcon. | |
| D2 | Ciglia. | |
| C3 | Clisuria. | |
| A3, A2 | Cogniza. | |
| D3 | Cognuza | |
| D3 | Colopinz. | |
| C2, B2 | Columbaz. | |
| D3 | Comergino | |
| E3 | Congerba | |
| E3 | Constan:|tinopoli | |
| C3 | Conteßa | |
| C3, B3 | Copag:|nich. | |
| C1 | Coro:|naz. | |
| B3 | Cranze | |
| C3 | Cratouo | |
| B3, C3 | Crinoz (C2) | |
| C3, D3 | Crule:|uaz | |
| D1, D2 | Culghi. | |
| D3 | Culmaza. | |
| D2 | Custi. | |
| E1, D1 | Cuzuran | |
| C2 | Dambo. | |
| D2 | Dansudana. | |
| B3 | Daque. | |
| C2 | Daran | |
| D2, C2 | Dembauiza. | |
| D1 | Destor | |
| D2 | Deuelt. | |
| E3 | Diaschillo. | |
| E3 | Dienali | |
| D2 | Dizia | |
| C3, D3 | Doari. | |
| D2, C2 | Dolouiuch. | |
| D2 | Donigu. | |
| C2, D2 | Dornaz. | |
| C3 | Dragona. | |
| C3 | Dragusa. | |
| D2 | Drimago. | |
| B3 | Durazzo | |
| B3 | Endero | |
| D3 | Enia. | |
| D3 | Eria | |
| D2 | Eschibaba:|rag. | |
| E1 | Falconara. | |
| D3 | Fanar. | |
| E3 | Fanar. | |
| D3 | Faßi | |
| C1 | Fegaris. | |
| E1 | Feinic | |
| E3 | Fera:|chich. | |
| C2 | Fert. | |
| D2 | Filbir. | |
| E3 | Filea. | |
| D1 | Floch. | |
| B3 | Fochia | |
| D1 | Foiroz | |
| D3 | Fonus. | |
| C3 | Fornaze | |
| C1 | Furstemberg. | |
| E3 | Gaina. | |
| E2, D2 | Galaro | |
| D1 | Galaz. | |
| E3 | Galipo:|li | |
| C2 | Galnbachaz | |
| E2, E3 | Gatop:|poli. | |
| D3 | Gaurili. | |
| A3, B3 | Gelebge | |
| E1 | Gines:|tra. | |
| D3 | Gisopo|li: | |
| B3 | Golgio. | |
| C3 | Gregori | |
| C2 | Guar:|dia | |
| D3 | Guardi:|a. | |
| D3, E3 | Guisa | |
| C3 | Gurguza. | |
| D1 | Hermen:|stat. | |
| D1 | Hus. | |
| E3 | Ianizar. | |
| B3 | Ibar, | |
| D3, E3 | Ipsola | |
| C3 | Iramo. | |
| C2, C3 | Ischa. | |
| D3 | Lade|ua | |
| D3 | Lan:|gista. | |
| C1 | Langenau. | |
| C3, D3 | Langi:|stro | |
| D1 | Lapuzuna | |
| E3 | Larta:|chi. | |
| C2 | Lasco. | |
| D1 | Lasti. | |
| D2 | Lastilla | |
| D2 | Lastillo. | |
| D1 | Launiza | |
| D1, C1 | Launiza flu. | |
| A3 | Lesina. | |
| D3, C3 | Lesterocori. | |
| E1 | Licostomo | |
| D3 | Ligia. | |
| E3 | Londar. | |
| D3 | Loster:|opoli. | |
| D1 | Lucania. | |
| D3, C3 | macedonia. | |
| D3 | Macri | |
| D2 | Magri | |
| E1 | Maiach | |
| E3 | Malathia. | |
| E3 | Marato | |
| D1 | Margosest | |
| D3 | Mariza | |
| D3 | Marogno. | |
| E3 | Megri. | |
| D3 | Mellito | |
| C1 | Mergen:|burg. | |
| C2 | Mesomio. | |
| A3 | Metrouich. | |
| E2, D2 | Meßem:|ber. | |
| C2 | Micadia. | |
| E3 | Misini. | |
| C3 | Mitro:|uiza. | |
| C1 | Molda:|dania. | |
| E3 | Moruli. | |
| E3 | Neango:|ne. | |
| C3, D3 | Nicalidi. | |
| D2 | Nicopoli. | |
| C1 | Niemez | |
| C3 | Nisi. | |
| D1 | Niuorz. | |
| D1, E1 | Niuoz. | |
| C3 | Nißa. | |
| B3 | Nouibazar. | |
| B3 | Nuista | |
| D1 | Nusz | |
| D1 | Oltem | |
| E3 | Omidre | |
| B3 | Orach. | |
| E1 | Oribu | |
| E1 | Orioua | |
| C2, B2 | Orsano | |
| E1 | Osdacou. | |
| E1 | Osica | |
| C1 | Pach. | |
| D1 | Palsin | |
| E2, D2 | Pangala. | |
| E3 | Pantrio. | |
| C3 | Parechim | |
| E3 | Paßagio. | |
| C2 | Pebei. | |
| E3 | Pera | |
| B3, A3 | Pertuza. | |
| B2 | Pez | |
| D3 | Philip:|popoli | |
| E3 | Philor|mi. | |
| C2 | Pilesch. | |
| D2 | Pinon. | |
| C3 | Piroti | |
| D2 | Pisia. | |
| C3 | Pistrina | |
| C2, D2 | Pitiesd. | |
| B3 | Pleuie | |
| E3 | Polistro. | |
| D1 | Poloda. | |
| D3 | Popiza. | |
| D2 | Poro | |
| D3 | posna. | |
| C1 | Pouiar. | |
| B3 | Predio. | |
| B3 | Priepolis. | |
| E2, D2 | Proslauiza. | |
| D2 | Prouad. | |
| D2 | Prouaz. | |
| C1 | Prut | |
| D1 | Pudna. | |
| A3 | Ragusi. | |
| E3 | Rapia. | |
| C1 | Rapiz | |
| D1 | Rebnich | |
| D1 | Ren. | |
| C2, D2 | Retiaria. | |
| B2, B3 | Rezuna. | |
| C2 | Ris | |
| B3 | Rochaz | |
| E3 | Rodesto. | |
| D1 | Rotetorn. | |
| C1 | Rudbon. | |
| C2 | Rusco | |
| D3 | Rusio. | |
| D2 | Rußi. | |
| E1 | S.Georgio. | |
| E3 | S.Stephano | |
| B3 | Sabiaco | |
| A3 | Sabiocello. | |
| C3 | Salonichi. | |
| B2 | Samandrio | |
| C3 | Sandino | |
| D1 | Sandor | |
| D3 | Scapsiler. | |
| C1, D1 | Schea. | |
| E3 | Schio. | |
| E3 | Scutari | |
| B3 | Scutari. | |
| B2, B3 | Seborud | |
| E3 | Selimbria | |
| E3 | Sequino. | |
| C1 | Serech. | |
| A3 | Serniza | |
| E3, D3 | Sesto | |
| C2 | Seuerianum. | |
| B3 | Siabrino | |
| E3 | Sicibaba. | |
| D2, C2 | Silistra | |
| E3 | Siliueri | |
| E2, D2 | Siluicho. | |
| B3 | Simit. | |
| E2, D2 | Sissopoli. | |
| B3 | Sitinza | |
| B3 | Slatina. | |
| D3 | Sophia. | |
| B3 | Sopozo | |
| D2, D1 | sornua. | |
| E1 | Spera. | |
| E3 | Spiga. | |
| E3 | Stag:|nara | |
| A3 | Stagno. | |
| C3 | Stibagno. | |
| C3 | Stipe | |
| D3 | Stiphinus | |
| D2 | Stona:|mo. | |
| E1 | Stora. | |
| C3 | Stratoria. | |
| D2, E2 | Straui:|co. | |
| E1 | Strauico | |
| C3 | Suachisuesira. | |
| C3 | Sucoua. | |
| E3 | Sugutli | |
| D2 | Sul. | |
| B2 | Sumauez | |
| D3, E3 | Sura:|uiza | |
| D1 | Tardorod. | |
| C1 | Tarech | |
| D1 | Taristo. | |
| D3 | Tartagit | |
| C1 | Tartel | |
| D3 | Tedie | |
| D2 | Temeno. | |
| D1, C1 | Tergouischo. | |
| D3 | Ternaua | |
| D2 | Ternoua. | |
| C3 | Thiques. | |
| D2 | Tibisar. | |
| D1 | Tiraspo | |
| E1, D1 | Tiraz. | |
| D3 | Torpirt. | |
| D1 | Tortoz. | |
| E2, D2 | Tosico. | |
| D3 | Traia:|nopoli. | |
| A3 | Tribigna. | |
| C3 | Trigo:|uista. | |
| E3 | Tritamo. | |
| C2 | Trona | |
| E1 | Tubarza. | |
| D1 | Turchsbroth | |
| D3 | Vacareuo. | |
| D2 | Varna | |
| D1 | Vasiglio. | |
| D1 | Vaslui. | |
| D1 | Vastni | |
| C3 | Vehi:terno. | |
| B3 | Vendenis | |
| D3 | Ventre. | |
| E2 | Verduizo | |
| C3 | Veria. | |
| D1 | Viduiza. | |
| C3 | Vitolie | |
| D3 | Vlasco. | |
| D2 | Vraza | |
| D2, D3 | Vrdisa. | |
| B3 | Vuaz. | |
| C2 | Vulpia | |
| D1, E1 | Vzia. | |
| E3 | Xpõ | |
| E2, D2 | Zanauarda | |
| C2 | Zargona. | |
| C3 | Zaribrod. | |
| C2 | Zelatina | |
| C2 | Zenderin. | |
| C2 | Zers. | |
| D2 | Ziziraz. | |
| D2 | Zorzo | |
| C2 | Zulla. |
Degrees
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A1 | 41 42 43 | |
| A3 | 41 42 43 | |
| B1 | 44 45 46 | |
| B3 | 44 45 46 | |
| A3 | 45 44 43 | |
| E3 | 45 44 43 | |
| A2 | 47 46 | |
| E2 | 47 46 | |
| C1, D1 | 47 48 49 50 | |
| C3 | 47 48 49 50 | |
| E1 | 50 49 48 | |
| A1 | 5049 48 | |
| D1 | 51 52 53 | |
| D3 | 51 52 53 | |
| E1 | 54 55 56 | |
| E3 | 54 55 56 |
Scales
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2 | Scala milliarium Italicorum.|10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 |
Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C2 | Baschiani. | |
| D1, E1 | BESSARA:|BIA. | |
| A2 | BOSSINA. | |
| C2 | BVLGARIA. | |
| C2, C3 | BVLGARIA. | |
| B3 | C SER:VIA. | |
| B3, A3 | CRAINA. | |
| A3, B3 | DAL:MATIA. | |
| B3 | ERSECH. | |
| B2, C2 | Godomiri cam:|pi. | |
| A1 | HVNGARIAE|PARS. | |
| C3 | Iamboli regio. | |
| B3 | Macedoniae pars. | |
| C2, B2 | MASSONS. | |
| D1, C1 | MOLDAVIA. | |
| D3 | Monte Santo | |
| E3 | NA:|TO:|LIAE PARS. | |
| E1 | PODOLIA. | |
| D3, E3 | RO:MANIA. | |
| D2 | SAGORA. | |
| C1, B1 | SICVLI. | |
| D2, C2 | SILISTRE. | |
| D2 | SYRFIA. | |
| C3 | TIQVES. | |
| C3 | TOPLIZA. | |
| D1, C1 | VALACHIA. | |
| C1, B1 | VALACHIA|INTE:|RIOR. |
Privilege
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2 | Cum priuilegio decennali. [With a privilege for ten years.] |
Rivers, inlets, creeks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D2 | Abiz flu. | |
| C1 | Alt flu. | |
| C2 | Aluata flu. | |
| E1 | Asiach flu. | |
| D1 | Bardalach flu. | |
| D1, C1 | Bistricia flu. | |
| D3 | Caludriz flu. | |
| D2 | Cius flu. | |
| D1, E1 | Danubius flu. | |
| D2 | Danubius flu. | |
| B3 | Drino flu. | |
| B3, C3 | Ibar flu. | |
| C2, D3 | Ischia flu. (D2) | |
| D3 | Mariza flu. | |
| E3 | Mariza flu. | |
| D1 | Misouo flu. | |
| C2 | Moraua flu. | |
| A3 | Narenta flu. | |
| C3 | Nißaua flu. | |
| D2 | Paniso flu. | |
| D1 | Prut flu | |
| E1 | Sauran flu. | |
| D1 | Sereto flu. | |
| D1 | Sireto flu. | |
| D3 | Stanuch flu. | |
| C2 | Sucoua flu. | |
| C3 | Sucoua. flu. | |
| C2, D2 | Telsch flu. | |
| E1 | Tiraz flu. | |
| C3 | Topliza flu. | |
| D3 | Toponiz flu. | |
| E3 | Tunz flu. | |
| A3 | Vißeua flu. |