Cartouches
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A3 | Ex ta:|bula|Wolf:|gangi|Lazij,|quam Joan Maior Viennensis edidit. [From the map of Wolgang Lazius, published by Johannes Maior of Vienna.] | |
| D1 | GORITIAE,KARSTII CHACZEOLAE,CARNIOLAE,|HISTORIAE,ET WINDORVM MARCHAE DESCRIP. (C1) (E1) [A representation of the areas of Goritia, Karsilius, Chaczeola, Carniolo, Histria and the Windish.] | |
| B1 | Rhetiæ alpestris descriptio,in qua hodie|TIROLIS COMITAVS. (A1) (C1) [A representation of alpine Rhetia, in which you now find the Duchy of Tirol.] |
Lakes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B1 | Abtse. | |
| B1 | Ahensee | |
| A1 | Amerse | |
| A3 | BENACVS|LACVS,Ho:|die Lago di|Garda | |
| C2 | Cellense | |
| B1 | Chiem:|see. | |
| E2 | Cyrckniczersee. | |
| C1, B1 | Dahense. | |
| C1, C2 | Dau:|bense. | |
| A1 | Kochel:|se. | |
| C2 | Kunigse | |
| A3 | Lago|de Idri | |
| A3 | LARIVS|LACVS,Hodie|Lago di|Como | |
| C1 | Pillerse | |
| B2, B3 | Praxerse. | |
| A1 | Rinckse | |
| A1 | Ruckse. | |
| B1 | Schlyer|se | |
| A1 | Stafelse | |
| B1 | Tegernse | |
| C1 | Tumse | |
| A1 | Walhense | |
| B1 | Walhense. | |
| A1 | Wirm:|see. |
Placenames
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2 | Achsÿ. | |
| D2 | Adelsperg | |
| B1 | Aerding | |
| A3 | Agrest | |
| C2 | Alang | |
| D2 | ALBEN | |
| D3 | ALBONA | |
| A3, A2 | Alt Spaur | |
| E1 | Alten:|burg | |
| B1 | Altenhohnaw | |
| B1 | Alten|marck | |
| A3 | Altmecz | |
| D1 | Altnpurg | |
| C2 | Altrey:|sen. | |
| A1 | Anderleen | |
| D2 | ANESTICA | |
| A3 | Archi | |
| E1 | Archÿ. | |
| A2 | Arcz | |
| D2 | AVENDONE | |
| B3, A3 | AVIANVM|Auij. | |
| D1 | AVRVPENVM.|Aursperg | |
| B1 | Awerdorf | |
| A1, B1 | Aybling | |
| B2 | Aycha flu. | |
| A3 | Baon | |
| A1, A2 | Barbis. | |
| A3 | Bardoli | |
| B3 | Bassan | |
| A2 | Belalÿ | |
| A1 | Benedict|peurn. | |
| C2 | Berch | |
| E3 | Berche | |
| C2 | Berchtols:|gaden | |
| E2 | Bernaw | |
| A2 | Bernek | |
| A1 | Bernreÿb. | |
| E3 | Bescha | |
| A1 | Betheim | |
| B1 | Bey:|burg. | |
| D1 | BILBILIS|Billigracz | |
| A3 | Boerno | |
| B3 | Borgeto. | |
| A2 | Bormium | |
| A2, B2 | Branczol. | |
| B3, A3 | BRENTO:|NICVM,Brentoni. | |
| A3 | Breßa | |
| B2 | BRIXIA. | |
| A2 | Brucz | |
| B3, B2 | Bubensteyn | |
| C1, D1 | Buza | |
| B2 | Byels | |
| A1 | Byrhbur | |
| B3 | Cadobrio | |
| A3 | Caldes. | |
| A3, B3 | Callianum | |
| B3, A3 | Camen|scasello | |
| D3 | CART:|SCHON. | |
| B3 | Cast:|leuf. | |
| A3, B3 | Castaldo | |
| A3 | Castel barco | |
| A3 | Castel:|bagier | |
| A2 | Castel:|pfund | |
| A2 | Castelbel. | |
| B3 | Castellier. | |
| E2 | Castellum | |
| B3 | Castelnoua | |
| A3 | Castel|nouo | |
| D3 | Castel|nouo. | |
| A3 | Castil|korn | |
| C2 | Castl in|Taurn | |
| B2 | Castl:|rud | |
| C2 | Cel | |
| E1 | Celey | |
| B2, B1 | Cell. | |
| A1, B1 | Cella Marie | |
| D3, E3 | Cherso. | |
| C1 | Chiaroe | |
| D2 | Chraszach | |
| D2 | Chrenowicz | |
| C3 | Citadella | |
| D3 | Cita|noua | |
| C3 | Ciuita de|Bologni | |
| B2 | Clausa | |
| B3 | Clausen | |
| D2 | Codogno | |
| D3 | Codogno | |
| B3 | CodoneÿP Candino | |
| D2 | Comeÿn | |
| C2 | Corona | |
| C2, D2 | Costano:|bicz | |
| C2 | Crabron | |
| D2 | Crotnheÿm | |
| B1, B2 | Crum:|pach | |
| E2 | Czermeril | |
| D2 | Czernical. | |
| B2, A2 | Czierla | |
| D2 | CZIRICZA | |
| E2 | Czirknicz | |
| A1 | Dachan | |
| B2, C2 | Daufers. | |
| C2 | Daxen|pach | |
| C1 | Deisendorff. | |
| B3 | Delphon | |
| A2 | Denfers | |
| D3 | Dignon | |
| A3 | Disensan | |
| C2 | Doblach | |
| D2 | Dobrau:|loch. | |
| D2, C2 | Dorn:|berg. | |
| D2 | Dotela | |
| B1 | Draczperg. | |
| D1 | Drageme | |
| C2 | DRAVNECKN. | |
| D3 | Dui|Casteli | |
| B1 | ebers:|perg | |
| B1 | Elacaw | |
| B1 | Engelberg | |
| A1 | Ernberg | |
| B2 | Ernburg | |
| B1, C1 | Ernlach | |
| A1 | Eschenloch | |
| A1 | Esting | |
| B3 | Falkin | |
| D3 | Fazana | |
| D1 | Feldnick | |
| B3 | FELTRE | |
| D2 | Feÿstricz | |
| D2 | Fidel:|dorf | |
| B1 | Finsing | |
| A2 | Finstermincz | |
| A1 | Forchaim | |
| D1 | Franicz | |
| C2 | Fratta | |
| B1 | Fremberg | |
| B2 | Fridperg. | |
| E1, E2 | Fridrichs|stein | |
| B2 | Fronsberg. | |
| B2 | Frunshaim | |
| D2 | Fuczigrad | |
| A1 | Furstenfeld. | |
| A2 | Furstnburg | |
| E1 | Fÿczl. | |
| D2 | Gabrowicz | |
| A3 | Garda | |
| A3 | Garda|salo | |
| D1 | Gerlostein | |
| E2 | Gerschany | |
| D1 | Gertschach | |
| E1 | Geylach | |
| C2 | Geysperg | |
| B2, C2 | Geys|Teschl|berg. | |
| D2 | Gla:|nicz. | |
| C2, D2 | Glanicza | |
| D2 | Glenach | |
| E2, D2 | Gleycz | |
| A2 | Gleß | |
| D1 | Globowi:|cz. | |
| A2 | Glurms | |
| D2 | Gmÿnd | |
| C2 | GOERCZ | |
| D2 | Golancz | |
| E2, E1 | GORSCHE | |
| E1, E2 | Gotskirch (D1) (D2) | |
| E2 | Graberck | |
| E2 | Gracz | |
| D2 | Gradina | |
| D2 | Gradiscu | |
| C2 | GRADIS|CA. | |
| A2, B2 | Greÿffenstain | |
| B1, C1 | Griepach. | |
| D2 | Guetneck | |
| A3, B3 | Guleleg | |
| E1 | GVRGFELD | |
| B3 | Gyastp | |
| D1 | Gzobsperg | |
| D1 | Habach | |
| B2 | HAL. | |
| B3 | Hala | |
| C2, C1 | Hallel. | |
| B2 | Halsburg | |
| B1 | Happing | |
| E2 | Hasperg | |
| B2 | Hauen:|stein | |
| D2, D1 | Haydosch | |
| C2 | He:|burg | |
| C1 | Heghverd | |
| D1 | Helfnberg | |
| B2 | Hensheim | |
| A2 | Heppen | |
| E1 | Herperg | |
| D2, D1 | Himgers:|pach | |
| A1 | Hingl:|fing | |
| B1 | Hoechstrug | |
| A2 | Hoenheppen | |
| E1 | Hoffenpach | |
| B1 | Hohe:|naw | |
| B1 | Hohenstein | |
| E1 | Hohneck | |
| B1, A1 | Hohnpurg | |
| A1 | Holczleitn | |
| B1 | Hom:|stain. | |
| E1, D1 | Honigstein | |
| D2 | Hylm. | |
| D2 | Iablonicz | |
| D2 | Iama | |
| E1 | Iasterberg | |
| D1 | Idria | |
| E2 | Ielsero. | |
| D1 | Igg | |
| B3 | Iluon | |
| A2 | Imbs | |
| C2 | Innichen|AGUNTVM | |
| B2, A2 | INSPRVCK. | |
| A3 | Ise. | |
| A3 | Isola | |
| D3 | Isola | |
| D3 | IVSTINO:|POLIS GAFERS. | |
| D1 | Kaczn | |
| E1 | Kaczndorf | |
| E2 | Kacznfeld | |
| A3, A2 | Kaldorf | |
| C2 | Kals | |
| D2 | Kaminaw. | |
| C2 | Kaprun | |
| A2 | Karlilch | |
| A1 | Karlsberg | |
| A2 | Kartasch | |
| A2 | Kastayn | |
| C2 | Kelburg | |
| B1, C1 | Kestun | |
| E1 | Keysersperg | |
| E1 | Kinigsberg | |
| E1 | Kinigsteÿn | |
| A3 | Kinigs|perg | |
| B1 | Kirch:|dorff. | |
| B1 | Kirch:|perg. | |
| B1 | Kircpuchl. | |
| B1, B2 | Kitzbuch (C1) | |
| C2 | Klausen | |
| D2, E2 | Klein heÿsl. | |
| E1 | Klingnfels | |
| D2 | Kobilo:|glana | |
| A1 | Kochl. | |
| B2 | Kolman | |
| E2 | Kopronick | |
| D2, C2 | Koriansco | |
| E1, D1 | Kosieck | |
| E2 | Kostach | |
| D2 | KOSTWA | |
| D1 | KRAINBVRG | |
| E2 | Krapfeld | |
| E1 | Krastowicz | |
| B1 | Kray:|burg | |
| D1 | Kreÿcz | |
| A3 | Kron Mecz | |
| B1 | Krop:|burg | |
| E2 | Krupa | |
| C2, B2 | Kueckz | |
| C2 | Kuencz | |
| D2, E2 | Kuniglon | |
| B1 | Kuntl | |
| A2 | Kurburg | |
| C1 | Kussia | |
| D2 | LAAS | |
| A3 | Lacisa | |
| A3 | Ladron. | |
| A2 | LAECZ | |
| E1, D1 | Lag | |
| C2 | Lamprechts|perg | |
| A2 | LANDECK | |
| A2, B2 | Landlenberg | |
| D2 | Landole | |
| E1 | Landsperg | |
| E1 | LANDTSTRAS | |
| B2 | Langeckn | |
| D1, C1 | Langfeld | |
| A3 | Larno | |
| D1 | Lauff | |
| E2 | Ledenycz | |
| C2 | Lem:|pach | |
| B1, B2 | Lem|pach. | |
| E1 | Lepaglana | |
| A2 | Lewenberg | |
| B3 | Leyter|Scala | |
| D2 | Licawicz | |
| B2, A2 | Liecht:|stein | |
| E2 | Lienfe | |
| C2 | LILNCZ. | |
| C2 | Lippa | |
| C1 | Lofer | |
| D2 | Logitsch | |
| D2 | Lokow | |
| A1 | Ludenberg | |
| D1 | Lueg | |
| B2 | Lugersperg|SABONA|vetus,Epis:|copalis. [Lugersperg, anciently SABONA, a bishopric.] | |
| B2 | Luneberg | |
| B2 | Lutach. | |
| C2 | Lutsch|neÿ | |
| E1 | Lyechtn|berg | |
| A2, B2 | Lyfels | |
| E2 | Lypse | |
| E1 | Lÿndeck | |
| D1 | Lÿtaÿ | |
| B2 | MA:|TRAN. | |
| A3 | Madrucz | |
| A3 | Malagnele | |
| A2 | Mals | |
| A2 | Malusca | |
| A3 | Mandanî | |
| A3, B3 | Mantua | |
| B3, C3 | Marallega | |
| A2 | Maria:|perg. | |
| E2 | Martens|pach | |
| A2, B2 | Maustalchn|hauß. | |
| C2 | Meda:|na. | |
| C2 | Medana | |
| B1 | Medling. | |
| D3 | Medolin | |
| E1 | Meicha | |
| B2 | Melancz | |
| A1 | Menczîg | |
| A2 | MERAN. | |
| D2 | Merrenfels | |
| E2 | Mesel | |
| E2 | METLING | |
| C2 | Meyrecza | |
| B2 | Michelsperg | |
| A3 | Miderno | |
| A1 | Mieningen. | |
| B2 | Milbach | |
| B1 | MILDORE | |
| A2 | Min:|dermark | |
| A3 | Mitri | |
| A1 | Mitten|wald | |
| D3 | MITTER:|BVRG | |
| E1 | Mockrycz | |
| A2, A1 | Molencz | |
| A1 | MONACVM | |
| C2 | Monte Falcon. | |
| D3 | Montona | |
| E1 | Montpreys | |
| A2 | Morben|go. | |
| A3 | Mory | |
| A3 | Morÿ | |
| C2 | Moscha | |
| B1 | Mospurg | |
| D2 | Muckan | |
| A2 | Munster | |
| A1, B1 | Murnaw | |
| E3 | Mus:|chio. | |
| E2 | Mutnÿcz | |
| D3, D2 | MVGELS. | |
| C2 | Myterzijll | |
| D1, D2 | Nadsickzeck | |
| A2 | Nanders | |
| A1 | Nasaret | |
| B2 | Neidperg | |
| D2 | Neu Schena:|lecz | |
| D2 | Neu:|chastel. | |
| C2 | Neu:|kirch. | |
| A3 | Neues | |
| A2 | Neuhauß. | |
| C2, B2 | Neuhauß. | |
| E1 | Neuhauß. | |
| B1 | Neukir:|chen. | |
| A3 | Neumarck | |
| C2 | Neuraysen. | |
| B2 | Neydberg. | |
| D1, E1 | Neydeck | |
| E2, E1 | Neßlstal | |
| C2 | Nider:|dorf. | |
| A2 | Niders | |
| B2 | Nustist | |
| B1 | Nuñen|werd. | |
| D2 | Obczenach. | |
| D1 | Ober Gurck | |
| E1 | Ober Nasnfeß | |
| B1 | Ober:|dorf. | |
| B2 | Ober|Fintl. | |
| C2 | Ober|Ray:|sen. | |
| D2, E2 | Oblock | |
| D2 | Obr Panier | |
| A1 | Obramberg | |
| D2, D1 | Obrfeld | |
| D1 | Obrla|bach | |
| D2 | Oickziczo | |
| E1 | Okycz | |
| C2 | Oleuetum | |
| D1 | Olterberg | |
| D2, C2 | Orich:|ola | |
| A1, B1 | Ornherding | |
| D3 | Orsara | |
| E2 | Ortneck | |
| E3 | Osero. | |
| D1 | Oster:|wicz | |
| E2 | Ottok | |
| E2 | Ottschecz | |
| A1 | P Ambras | |
| D1 | P LABACVM,|NAVPORTVS flu.et Rom Municipium. [Labacum and the river Nauportus, also a Roman municipality.] | |
| C2 | P.de|Lison:|tio. | |
| D3 | PARENSO | |
| A1 | Partenkirchen | |
| A1 | Peil:|berg | |
| A2 | Perga | |
| A3 | Peschiera | |
| A2 | Pescla:|uium | |
| D2 | Petesma. | |
| A3 | Petra | |
| E1 | Peylstain | |
| B3 | Peÿtl|steÿn | |
| B1 | Pfaffnwerd | |
| A2 | Pfuncz | |
| A2 | Pfunt | |
| D3 | Pia:|monte | |
| A3 | Pieue de bon. | |
| D3 | Piguento | |
| B2 | Pillerperg | |
| A3, B3 | Pilstain | |
| D2, D3 | PISIVM | |
| D2 | Pla:|nina | |
| E1 | Plancknstain | |
| E1 | Pletriach | |
| B3 | Pleÿf. | |
| D2 | Pliscowicz | |
| D3 | Pluman | |
| B2 | POCZN | |
| E1 | Poganetsch | |
| E2 | Pogona | |
| D3 | POLA | |
| A1 | Polling | |
| D2 | Polsolk | |
| C3 | Pontefl | |
| D1 | Popetsch | |
| D1, E1 | Pragwald | |
| D1 | Prasperg | |
| D2 | Prem | |
| D2 | Prescowicz | |
| A3 | Presesa | |
| D2 | Prewald | |
| D3 | Prixi | |
| D2 | Probachz | |
| C2, D2 | Proseck | |
| C1 | Prothausen | |
| A1 | Pruck | |
| B1 | Pryxê | |
| B3 | PVNDAL | |
| D2 | PVTINA | |
| C2, B2 | Pÿrhak | |
| D3 | Pÿrron. | |
| D1 | QVADRATA|Ratmansdorf | |
| C2 | Raben|stain. | |
| D2 | Rackzicz | |
| C1, D1 | Rancina | |
| A3 | Rancoux | |
| C2 | Ranza | |
| E1 | Raÿn | |
| C1 | REICHN:|HAL. | |
| C2, D2 | Reiffenberg | |
| B2 | Reineck | |
| D1 | Reiterburg | |
| D2 | Renczach. | |
| C2 | Repne | |
| B2 | Rettnberg | |
| A3 | Reyff|RIVIA | |
| D1 | Reysnicz | |
| A1 | Reytenbuch | |
| E1 | Reÿchn|burg | |
| E1, E2 | Ribnycz | |
| B3 | Rio. | |
| A2, A3 | Riua | |
| A3 | Rochelo | |
| A2 | Rodund | |
| B3, A3 | ROFER:|LID. | |
| D1 | Roseck | |
| D2 | Rosel | |
| B2 | Rosenstein | |
| B1 | ROSN:|HEIM. | |
| D1 | Rotenpuhel | |
| B1 | Roth. | |
| B1 | ROTNBVRG | |
| B2 | Rotneck | |
| D3 | Rouigno | |
| C2, D2 | Rubiack | |
| E1 | RVDOLFS WERD | |
| B1 | RVLFSTEIN | |
| B3, A3 | S Baldo. | |
| C3 | S Sexl | |
| E2 | S VEIT,AM|PELAVM. | |
| D2 | S Veyt | |
| C1 | S.<artin | |
| D2 | S.Angelo. | |
| D2 | S.Cathari|na | |
| D2 | S.Daniel | |
| C1, C2 | S.Flori:|an | |
| B2, B1 | S.Georgen | |
| D2 | S.Gerg | |
| A3 | S.Gothart | |
| D2 | S.Iacob | |
| B1, C1 | S.Iohans | |
| C2 | S.Iohans. | |
| C2 | S.Lorent|zen. | |
| D3 | S.Lorenzo | |
| C2 | S.Mag|dalena | |
| D1 | S.Maria | |
| B3, C3 | S.Martin | |
| E1 | S.Martn | |
| D3 | S.Mar|tin | |
| C1, D1 | S.Mauro | |
| A3 | S.Michel | |
| C2 | S.Ni:|clas. | |
| A3 | S.Nicolas. | |
| D2, D1 | S.Pax | |
| A3 | S.Peter | |
| D1 | S.Peter | |
| D2 | S.Rasan,vbi Recca flu.|absorbitur,&|in Timaui fontibus erumpit. [St.Rasan, where the river Recca is absorbed, which in Timauus comes out of the earth again in fountains.] | |
| D2, C2 | S.Ronigl. | |
| C3 | S.Saluator | |
| D2 | S.Serf. | |
| E2, D2 | S.Seruo. | |
| C2 | S.Siluester | |
| A3 | S.Velna | |
| C1 | S.Vlrich | |
| C2 | S.|Corblen | |
| C2 | S.|Marten | |
| D1 | Saaneck | |
| A3 | Sabo | |
| C2 | Sabodna | |
| E2 | Sagor | |
| D2 | Salbach | |
| C1 | SALTS|BVRG. | |
| A3 | Salurn | |
| E1 | Samawar | |
| C3, B3 | Sapada | |
| D2 | Saprina | |
| D3 | Sauigno | |
| E1 | Sausten | |
| E1 | Saxenfeld. | |
| B2 | Schabs | |
| A1, B1 | Scheftlaren | |
| C1, C2 | Schelln:|berg | |
| D2 | Schellê:|tauber | |
| D1 | Schelmberg | |
| E1, D1 | Scherfen:|stein | |
| C2 | SCHIES | |
| A1 | Schlechdorff. | |
| B1, A1 | Schloschperg | |
| B1, B2 | Schlÿ|torn | |
| D1 | Schonstain | |
| E1 | Schraufnes | |
| B2 | Schroffels. | |
| B2 | SCHWACZ | |
| D2 | Schwartzneck | |
| D2 | Scopra | |
| A1 | Sefeldt | |
| D1, E1 | SEISNBERG | |
| C2 | Selln | |
| B2, A2 | Seness | |
| E2 | SENIA|Czeng | |
| A3 | Sermio | |
| A2 | Seruecz | |
| E1 | Seÿck | |
| A2 | Sigmunstain | |
| A2 | Slanders | |
| A2 | Slanders:|perg | |
| D2 | Slawa | |
| B2 | Sleys. | |
| A2 | Sloderum | |
| A2 | Snals | |
| B3 | Soallo | |
| A2 | Sols | |
| B1 | Spital | |
| B2 | Sprechenstein | |
| A1 | Staflse | |
| A2 | Stams | |
| B1 | Stauring | |
| D1 | Staÿn | |
| A2 | Staÿn|pach | |
| E2 | Stegberg | |
| A1 | Stegen | |
| B3 | Stenega | |
| A1 | Sterchen:|berg. | |
| B2 | STERCZINGE | |
| C1 | Sterpeniza | |
| E1 | Stetnburg | |
| D2 | Storiach | |
| C1, D1 | Strasela | |
| C2 | Stulfeld:|den | |
| D3 | Stumi:|li. | |
| A3 | Stÿnn | |
| B3, C3 | Suaue. | |
| D2, C2 | Sudwo | |
| A2 | Sulcz | |
| D1 | Sulczpach | |
| E1 | Sulheim | |
| C2, B2 | Suneber | |
| D2 | Susanna | |
| E1 | Sychlberg | |
| D2 | Tall | |
| C2 | Tallerpach. | |
| C3 | TARVISIVM | |
| B2 | Taur | |
| A1 | Telcz | |
| A2 | Telfs | |
| A3 | Tenn | |
| D2 | TERGESTVM | |
| A2 | Terle | |
| C1 | Termene | |
| E2 | Tersacz|TERSATI:|CVM | |
| E2 | Tersycz | |
| C1, B1 | Tetlheim. | |
| A2, B2 | Texenhoffn | |
| B2 | Thermæ | |
| D2 | Tho:|mey. | |
| A2, A3 | Thun | |
| C2 | Tibin | |
| A3 | Toblin | |
| C1 | Tolmida | |
| D2 | Tomaczow | |
| E2 | Toplycz | |
| A3 | Torboli | |
| E1 | Torcknburg | |
| D3 | Torre|di Ri:|naldo. | |
| A3 | Toscola | |
| A3 | Touij | |
| A2 | Tramÿn | |
| B1 | Traut:|heim. | |
| C1 | TRAVNSTE:|IN. | |
| D1 | Trenen | |
| E2 | Tresenicz | |
| D1 | Treuen | |
| A3 | TRIDENTVM|Trento. | |
| D1 | Troia | |
| E1 | Troken:|stain | |
| B2 | Trosperg | |
| B1 | Trospurg | |
| B1, A1 | Tutring | |
| A2 | TVLLVM | |
| A3 | Tymon | |
| A2 | Tyroll. | |
| E1 | Tÿfer | |
| B1 | Valdef | |
| A2 | Vallier | |
| E3 | Vegia | |
| C2 | Velben | |
| B2 | Vels | |
| C2 | Vels. | |
| D1, C1 | Velß. | |
| A1, B1 | Vering | |
| A1 | Vermstein | |
| B3 | VERONA | |
| D2 | Veÿstricz | |
| B1 | Vfey | |
| D3 | Via:|noua | |
| B1 | Vilpachaw | |
| B3, C3 | VINCENCIA | |
| C2 | Virgyn. | |
| B3 | Vischon | |
| E1 | Vnder Nasnfues | |
| B2 | Vnder|Fintl | |
| D2 | Vndr Panier | |
| A1 | Vndram|berg | |
| C1 | Vnken | |
| A2 | Vnser Vrau:|wen holcz | |
| D3 | Vrana | |
| D2 | Vrawicz | |
| B3 | Vrschon. | |
| E2 | Wackwar | |
| C1 | Waging | |
| E2 | Wakowicz | |
| B1 | Waldenpurg | |
| B2 | Walisch:|holo. | |
| A2 | Warlem|pach | |
| B1 | WASSER|BVRG | |
| D2 | Weinsteg | |
| D1 | Wellnburg | |
| C2 | Wels|perg | |
| A1 | Wending | |
| A1 | Werd im|sack | |
| B1 | Wergl. | |
| E1 | Wergl. | |
| B2 | Werneck | |
| D3 | Wexenstein | |
| D1 | Weygslburg | |
| E2 | Weynicz | |
| C2 | Wimpach | |
| C2 | Windisch|Mauern | |
| D2 | WIPACH | |
| A1 | Wirm flu. | |
| E2 | Wolfdorff | |
| A1, B1 | Wolfratzhausen. | |
| C2 | Wolfstal | |
| C1 | Wurczn | |
| B2 | Wylten | |
| C2 | Wyrlgraben | |
| D3, D2 | Xelia | |
| D2 | Xolpa | |
| D1 | Zum Selch |
Rivers, inlets, creeks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A1 | Ach flu. | |
| B1 | Ach flu. | |
| B1, B2 | Ahen flu. | |
| D2 | Albia flu. | |
| B1 | Altz flu | |
| A1 | Amer flu. | |
| E1 | AQVA VIVA|sarl flu. | |
| B1 | Arl.flu. | |
| D3 | Arsia flu. | |
| A2 | Athesis flu. | |
| B3 | Athesis flu. | |
| B2 | Aysach flu. | |
| C3 | Brenta fluuius. | |
| B2, B1 | Bruxen flu. | |
| D2 | Bryne flu. | |
| B3 | Can flu. | |
| C3 | Celina flu. | |
| B2 | Christêpach | |
| D1 | Chubel flu. | |
| E1 | CORCORAS FLV.|Strab.hodie Gurck [The river Corcoras according to Strabo, nowadays called Gurck.] | |
| E1 | Culpa flu.qui|COLAPIS Strab.et Plinio. [The river Culpa, which is called Colapis by Strabo and Plinius.] | |
| B2 | Cyle flu. | |
| D1 | Derna fl. | |
| E1 | Dobra flu. | |
| C2 | Draw flu. | |
| A2 | Etsch flu. | |
| B3, B2 | Flems,uel Neues flu. | |
| A1, B1 | Fons Isaræ | |
| C1 | Fons Lisontij | |
| A1 | Fons Oeni | |
| D2 | Fons Recæ. | |
| C2 | Fons Sa:|leze. | |
| C1 | Fons Saui alter [Another source of the river Sauus.] | |
| C1 | Fons Saui. | |
| D2 | Formio flu. | |
| D2, E2 | Fulm fl. | |
| C2 | Gayl flu. | |
| A2 | Groß Arll flu | |
| D1 | Gurck flu. | |
| A2 | Inn flu. | |
| B1 | Inn flu. | |
| A1 | Isara flu. | |
| E1 | Kedîg|flu. | |
| A2 | Klein Arll fl. | |
| D2, D1 | Leÿach flu. | |
| A1 | Linsach flu. | |
| C2 | Lisontius flu. | |
| A1 | Loÿsa flu. | |
| B3 | Medoacus flu Brenta nunc. [The river Medoacus, now Brenta.] | |
| A3 | Mincius flu. | |
| A3 | Naulius flu. | |
| E1 | Noarus flu.|Straboni. [The river Noarus, according to Strabo.] | |
| E2 | Pflaum flu. | |
| B3 | Plaui|Fons. | |
| C3 | Plauus flu.Pieue | |
| A2 | Pynÿ flu. | |
| D3 | Quieto flu. | |
| C3 | Rons Draui | |
| B2, C2 | Rÿencz flu. | |
| C1 | Salcz flu. | |
| E1 | Sauus flu | |
| E1 | Sauus flu. | |
| D1 | Sauæ fons | |
| C3 | Selenycz fluuius | |
| B1 | Sempt flu. | |
| B1 | Sparrach fl | |
| A3 | Suls flu. | |
| B2 | Taller flu | |
| C3 | Tiliamenta flu. | |
| C2 | Timauus|flu. | |
| B1 | Traun flu. | |
| D2 | Veistricz fl. | |
| B2 | Vlcz flu | |
| B1 | Werlsach fl | |
| D1 | Wolscha fl. | |
| D2 | Wÿpach flu.Frigidus|Antonino. [The river Wippach, which is very old according to Antoninus.] |
Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D2 | Albia,Ptolemeo|et Straboni (E2) [Albia, according to Ptolemeus and Strabo.] | |
| A2 | APPIANVM | |
| C3 | AQVAE SEXTIAE,adquos|Marius Cos. Cymbros &|Teutones vicit [Aquae Sextiae where Marius Cos. was victorious over the Cimbri and Teutones.(cf. Livius' Periochae Bks. 66-70)] | |
| E1, D1 | Aÿnod | |
| A1, B1 | Bavariæ pars | |
| E2 | Byrnpamer wald,à Burno Sueuorum|isthuc ciuitate cuius Procopius|onentionem facit [The Byrnpamer woods, nowadays a community of Burno of the Suevi, of which the presence is mentioned by Procopius.] | |
| C3 | CARNI. | |
| D1 | Carniola | |
| E2 | Dalmatiæ pars | |
| B1 | Eblerspergerwald. | |
| C1 | Ecklandia. | |
| D1 | EMONA COLONIA | |
| A2 | EVGANEI. | |
| C2 | Goercz | |
| E2 | GOTSHE | |
| D3 | Histria | |
| B1 | Hofgarten | |
| D1 | IAPODES | |
| A2 | IAVFFEN | |
| D1 | IDRIA | |
| B3 | IM CILFIS. | |
| B2, C2 | IM ERN. | |
| B2 | IM HEIDEN INDER|ABTEI. | |
| D2, E2 | Im seck | |
| D2, E2 | Kaczeola | |
| D2 | Karst. | |
| C1 | Kernten | |
| E2 | LIBVR:|NIA | |
| A3, C3 | Lom:|bardiæ pars. (B3) | |
| D1 | Mecknicktal. | |
| D1 | Ober|Crain | |
| D2, E2 | Peuca prou. | |
| B3 | PRIMIER. | |
| C2 | PVCI|NVM. | |
| D2 | Pyben | |
| B1 | Sachlrwald. | |
| E2 | Sagoria prou. | |
| E1 | Segestica insula | |
| E1 | SteirMarck | |
| D2 | SVEVI | |
| E2 | Teufels|garten. | |
| D1 | VALERIA | |
| A2 | VALLIS ANAGNINA | |
| D2 | Vallis Cosana. | |
| A2 | VALLIS TELLI:|NA. | |
| A2 | VALLIS VENVSTA. | |
| A3 | VENNO:|NETES | |
| D1 | Vnder Crain | |
| B2 | VOLSCI. | |
| E1 | Windisch Marck |
Privilege
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | Cum Gratia et|Priulegio. |
Orientations
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B3 | MERIDIES. | |
| D3, E3 | MERIDIES. | |
| A2 | OCCIDENS | |
| C2 | ORIENS. | |
| B1 | SEPTENTRIO. |
Islands
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E3 | ARBI. | |
| E3 | Cigola | |
| E3 | OSERO | |
| E3 | VEGIA |
Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D3 | C.Dibrioni | |
| E3 | Carnero Grande. | |
| E3 | Carnero Piccolo. | |
| C3, D3 | CAVO DE|HISTRIA. | |
| D3, E3 | MARIS HADRIATICI PARS (C3) | |
| E3, E2 | SINVS|DALMATICVS | |
| C2 | TERGES:|TINVS|Sinus. |
Mountain ranges, mountains, dunes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A2 | BRAVLIVS MONS. | |
| E1 | CLAVDIVS MONS. | |
| D1, C1 | CZALIN montes | |
| B2 | PIRENEVS,hodie|BRENNER|mons. | |
| D1 | S.Iacops perg | |
| C3 | Sauris M. | |
| A2, B2 | SCHNEPERG | |
| D2 | SVMMITAS MONTIVM Strabonis. [According to Strabo the highest point of the mountain range.] |
Textblocks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D1 | Hic Ar:|gonauis ex|Sauo in Nau:|portum na:|uigauit. [Here the ship of the Argonauts sailed from the river Sauus to Nauportus.] | |
| D1 | Hic argentum|Viuum foditur [Here quicksilver is mined.] | |
| D1 | Hic Argonauis stationem habuit,|et excauato monte, per|specum sub terra|traducta. [Here the ship of the Argonauts had a harbour, and when the mountain had been excavated, it was transported under the earth through a tunnel.] | |
| E3 | Hæc tabula concinnata est ex|corographijs:Wolfg.Lazij,cui:|infima Histriæ pars ex alteri:us descriptione addita est. [This map has been drawn on the basis of the choreographies of Wolfgang Lazius, whose depiction of Lower Histria has been added from another map.] | |
| A1, B1 | Trampl fl. |