Lakes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B1 | Der|sehe Muntz | |
| E1 | Drasier sehe | |
| E2, E1 | Grutetzhau:|sche sehe. | |
| B1 | Malchini:|soher sehe | |
| C2 | Uker sehe |
Orientations
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | MERIDIES. | |
| A2 | OCCIDENS. | |
| E2 | ORIENS. | |
| C1 | SEPTEMTRIO. |
Mountain ranges, mountains, dunes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B3 | Granberg |
Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D1, C1 | Frisch haff. |
Placenames
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | Ada flu. | |
| D2, C2 | Aderberg | |
| A2 | Aenbeck | |
| C2, B2 | Alt|Rapin | |
| B2 | Arneberg | |
| D2 | Arnsdorff | |
| E2, D2 | Arnswalde | |
| B2, A2 | Arntsehe | |
| D2 | Banen | |
| C3 | Barrut | |
| B3 | Batz | |
| D3, D2 | Bavelbenick. | |
| C3 | Belitz | |
| B3 | Beltzig | |
| A2 | Berge | |
| C2 | Berlin | |
| D2 | Berlinichen | |
| D2, E2 | Bern:|stein. | |
| C2 | Bernaw | |
| C2 | Bernewichen | |
| D2 | Bernewichen | |
| B2 | Bernewitz | |
| D2 | Berwalde | |
| A2 | Besendorff | |
| C3 | Besskaw | |
| B2 | Beuster | |
| D3 | Biberteich | |
| C2 | Billi:|nische fehre | |
| C2, D2 | Bircken:|bruck | |
| C2 | Bisenthal | |
| B2 | Bisestede | |
| B2 | Bismarck | |
| E2, E3 | Blesen closter. | |
| B2 | Bleyleben | |
| D3 | bobersberg | |
| B2, A2 | Boesleben | |
| C3 | Bon | |
| B2 | Borch | |
| A2, B2 | Borchstal | |
| C2 | Botzaw | |
| B2 | Brandenburg | |
| D3, D2 | Briese | |
| D3 | Briesen | |
| D2, C2 | Britzen | |
| C3, B3 | Bruck | |
| B2 | Bueck | |
| B2 | Buene | |
| A1 | Bulow | |
| E2 | Busze | |
| B2, B1 | Carstede | |
| B2 | Clotzke | |
| D2 | Clutzaw | |
| C2 | Coln | |
| C2 | Copenigk | |
| C3 | Cotwitz,|alias Cotbuß | |
| B2 | Cre:|weßen | |
| A2 | Crochern. | |
| D3 | Crossen | |
| C2 | Curin | |
| E3 | Cyeblou | |
| D2 | Czilentzich | |
| B1, B2 | Dalmin | |
| D1 | Dalow | |
| D1 | Dam | |
| D2 | Dam | |
| A2 | Damke | |
| D2 | Damnitz | |
| A2, A1 | Danne:|berg | |
| C2 | Deltzaw | |
| D2 | Dertz | |
| B2 | Deublitz | |
| B3 | Deßaw | |
| B2 | dietershagen | |
| A2 | Distorf | |
| A1 | Domitz | |
| B1 | Domse | |
| E1 | Drahein | |
| E2 | Dresen | |
| D2 | Droßen | |
| E1 | Falkenbrugk | |
| D2 | Falkenhag|compt. | |
| C1 | Feldbergk | |
| B2 | Ferglant | |
| B2 | Fischebec | |
| D2, D3 | Franck:|furt | |
| D2, C2 | Freien:|wald | |
| E2 | Frideberg | |
| D2, C2 | Fridelandt | |
| E2 | Fridelandt | |
| B1 | Frienstein | |
| B2, C2 | Frisack | |
| E2 | Furstenaw | |
| C2 | Furstenberck | |
| D3 | Furstenberg | |
| C1 | Furstensehe | |
| C2 | Furstenwald | |
| A2 | Garde:|leben | |
| B1 | Garleze | |
| A1, B1 | Garlosen | |
| B2, A2 | Gartaw | |
| D2 | Gartz | |
| C2 | Gers:|walde | |
| B2 | Gerwitz | |
| C3 | Glußen | |
| B3 | Goltze | |
| D2 | Gontz | |
| B3 | Gortzing | |
| B1, A1 | Grabaw | |
| C2, D2 | Grampt:|zow. | |
| C2 | Gransoe | |
| B2 | Grimmitz | |
| C2 | Grimnitz|iagth. | |
| D2 | Grippenhag | |
| D3 | Grunberg | |
| D2 | Gruneberg | |
| D2 | Grunebergk|compt | |
| C2 | Grune|heyde compt. | |
| D3 | guben | |
| B2 | Gulbeke | |
| C3 | Gutter:|bogen | |
| C1, B1 | Hadeler | |
| E1 | Hairenstein | |
| A2 | Halsleben | |
| B2 | Hamer | |
| C1 | Haus zu Stargard | |
| B2 | Hausplatte | |
| B2 | Havel:|burg | |
| B2, C2 | Havel:|landt | |
| B2 | Hech:|telberg | |
| B2, A2 | Heiligendorff | |
| E2 | Hoffzeit | |
| B3 | Hohenzegatz | |
| B2 | Hohewart | |
| C2 | Hohn:|landsperg | |
| B2 | Hottelnse | |
| D2 | Huimel:|stedt. | |
| D3 | Iacobsdorff | |
| D1, E2 | Iacobshagen (D2) (E1) | |
| D2 | Iagow | |
| E2 | Iegersburg | |
| B2 | Ierichow | |
| C3 | Ießen )B3) | |
| A2 | Immekaten. | |
| A2 | Kalbe | |
| E2 | Kalis | |
| B2 | Kare:|leben | |
| B1 | Kargen | |
| D2 | Kartzigk | |
| B2 | Kiritz | |
| B2 | Klein landsperg | |
| B2 | Kloterbach | |
| B2 | Knabe | |
| B1 | Kobel | |
| B2 | Kobel | |
| C2 | Kogel | |
| B2, A2 | Kolbitz | |
| D2 | Konigesberg. | |
| C1 | Kratzbergk | |
| C2 | Kremmen | |
| E1, E2 | Krone | |
| D2 | Kuitzdorff | |
| B2 | Kum | |
| D2 | Kunigeswal:|den. | |
| B2 | Kurlos | |
| E2 | Kurtaw | |
| D2 | Kustren | |
| E1 | Labes | |
| D3, D2 | Lage compt. | |
| E1 | Landeck | |
| D2 | Landsperg | |
| E2, D2 | Lantoch | |
| D1 | Lasenitz | |
| C2 | Lengerwisch | |
| B1 | Lentzen )B2) | |
| A2, B2 | Letzlingen | |
| C3 | Leuten | |
| B2, C2 | Levin | |
| C2 | Liben:|bergk | |
| C2 | Lichem | |
| D2 | Ließe|compt | |
| C2 | Lindaw | |
| B2 | Linelhorst | |
| D2 | Lippen | |
| B3, C3 | Logden | |
| D1, C1 | Lokenitz | |
| B2 | Lubars | |
| C3 | Luben | |
| B1 | Lubitz | |
| D2 | Lubusz | |
| A2 | Luchaw | |
| C3 | Luckewal:|den | |
| B2 | Maletzing | |
| E2 | MarienWalde | |
| D3, C3 | Mertens|dorff | |
| E3 | Meseritz | |
| B1 | Meydborg | |
| B2 | Milaw | |
| B2 | Milo | |
| B1 | Miraw compt. | |
| C2 | Mitte:|waldt | |
| D2, C2 | Monchebergk | |
| D2 | Montel | |
| D2 | Morin | |
| D3 | Mulra:|se | |
| D2 | Muruitz | |
| A1 | Nachbart | |
| C3, B3 | Nacke | |
| D3 | Naumburg | |
| C2 | Nawe | |
| B3 | Nellin | |
| C2, C1 | Nemeraw|compt. | |
| D3 | Netka | |
| E2 | Neu We:|del | |
| C1 | Neubrandeburg | |
| A2 | Neuhalf:|leben. | |
| A2 | Neuleben | |
| B2 | Neumarckt | |
| B2 | Neusehen | |
| B1 | Neustadt | |
| B2 | Neustadt | |
| D1, E1 | Newgartin | |
| D2 | Newmilhn | |
| C2 | Newstadt | |
| D3 | Newzel | |
| C2, D2 | New|Angermundt | |
| B2, C2 | New|Rapin. | |
| A2 | Nider Cal:|fort. | |
| C3, B3 | Niemeck | |
| D2 | Norehusen | |
| E2 | Nurenber:|gichen | |
| A2, B2 | Nyendorff | |
| B2 | Obel | |
| A2 | Ober|Calfort | |
| A2 | Olderleben | |
| C1 | Olde|fehre | |
| A2, A1 | Orborg | |
| A2 | Oschffeldt. | |
| B2 | Oster:|burg. | |
| D3 | Paradis | |
| E3, E2 | Paradiß (D2) (D3) | |
| B1 | parchen | |
| C1, D1 | Pasewalck | |
| D3, C3 | Peitze | |
| D1, C1 | Penkun | |
| B1 | Pentzin | |
| B2 | Perle:|berg | |
| D2 | Peters:|hagen | |
| D2 | Piritz | |
| D2 | Pitzerwitz | |
| B2 | Plage | |
| C3, C2 | Planck:|stein. | |
| B2 | Plattenberg | |
| B1 | Plawen | |
| E1 | Polchin | |
| C2 | Potstain | |
| C2 | Potzam | |
| B2 | Premslichesen | |
| C1 | Prentzlaw | |
| B2, B1 | Prutwalck | |
| B2 | Pucerbe | |
| A2 | Quaet:|dorp | |
| D2 | Quartzen | |
| B3 | Rabenstein | |
| B2 | Ratenaw | |
| C2, C1 | Rautenberg | |
| E1 | Regenwoldt | |
| B2 | Rehu:|sen. | |
| D3 | Reiptzick | |
| D2 | Reitwin | |
| B1 | Rekentzin | |
| D3 | Reppen | |
| E2 | Retz | |
| A2 | Rolant | |
| C1 | Ropmarck | |
| D2 | Rosenfelden | |
| C2 | runewald | |
| E2 | Sahweren | |
| A2 | Sambswege | |
| B2 | Sandaw | |
| D3 | Sandaw | |
| B1 | Sange:|wald | |
| C3, C2 | Sarmundt | |
| A1 | Sasbrun | |
| E3 | Sbunsyn | |
| D3 | Schibosin | |
| E1 | Schiffel:|bein compt. | |
| D3 | Schlaube | |
| E3, D3 | Schlawa | |
| B2, A2 | Schnakenburg | |
| C2 | Schonebeck | |
| D2 | Schonefliß | |
| C2 | Schonfelt | |
| D3 | Schonflies | |
| D2 | Schuene | |
| D2 | Schwet | |
| D3 | Schwibußen | |
| B2 | Sehau:|sen. | |
| A2 | Sehnac:|kenburck | |
| D2 | Selaw | |
| C1 | Shonhausen | |
| C3 | Silen | |
| B1 | Sirzaw | |
| E2 | Slopa | |
| D2 | Soldin | |
| A2 | Soltwe:|del | |
| C2 | Spandaw | |
| D3 | Spiegel:|bergk | |
| D2, D1 | Stargard | |
| B1 | Stasenaw | |
| B1 | Stavenow | |
| D2 | Stendelichen | |
| D1 | Stepenitz | |
| D3 | Sternbergk | |
| D1 | Stetin | |
| D2, C2 | Stolpon | |
| C2, C3 | Storckaw | |
| E1 | Strammel | |
| C1 | Strasborg | |
| B3 | Straucha | |
| C2 | Strausbergk | |
| C1 | Strelitz | |
| B2 | Strin:|dal | |
| D2 | Sunnebergk.sedes magistri Ioannitarum. [Sunnebergk, the seat of the master of the order of the Johannines.] | |
| A2 | Supplinborch | |
| D2 | Tancke | |
| B2 | Tanger | |
| B2 | Tanger:|mundt. | |
| C2 | Tasdorff | |
| B3, B2 | Tauchen | |
| C2 | Teltaw | |
| E1 | Tempel:|borch | |
| D2, C2 | Tempelberg | |
| C2 | Templin | |
| C3 | Teupitz | |
| E2 | Teupitz | |
| C3 | Tham | |
| A1 | Thom Dam. | |
| B1 | Tornan | |
| E1 | Tramborg | |
| C3 | Trebin | |
| C2 | Trem:|men | |
| D2 | Treplitz | |
| C3 | Trewen|Brietzen | |
| A1 | Trier | |
| D2 | Tuenstorp | |
| A1, B1 | Turow | |
| D2 | Vierraden | |
| B2 | Viser | |
| C1 | Vkermund | |
| C3 | Vnckermundt | |
| B1 | Waren | |
| D3 | Wartenberg | |
| B3 | Weisenburg | |
| D3 | Welmitz | |
| C2 | Welmsdorff | |
| B2 | Welsenach | |
| C3 | Weltzkendorf | |
| B2 | Werben | |
| B1 | Werden:|hagen | |
| C1 | Wereck [later, when?] Wolleck | |
| C2 | Westermarck | |
| D2 | Wildenbrouck | |
| B1, B2 | Witstock | |
| B3, C3 | Wittenberg | |
| B2 | Wittenberge | |
| D2 | Woester:|witz | |
| E2 | Wolden|berg | |
| A2 | Wolmer|stede | |
| A2 | Wulfsborg | |
| C1 | Wulfshagen | |
| C2, C3 | Wuster:|hausen | |
| B2 | Wusterhau:|sen. | |
| E2 | Zandock | |
| E2, E1 | Zatzich | |
| C2 | Zauche | |
| B2 | Zeber | |
| C1, C2 | Zechliniagth (B2) | |
| D2 | Zeden | |
| C2 | Zedenick | |
| C3 | Zema | |
| B3 | Ziegesar | |
| C1 | Zirich | |
| D2 | Zollen | |
| C3, C2 | Zossen | |
| D3 | Zullich | |
| B1, B2 | Zum helli:|gen grave | |
| A2 | Zum|heiligen|leben. |
Cartouches
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A1, E1 | BRANDEBVRGENSIS MARCHAE DESCRIPTIO. (B1) (C1) (D1) | |
| A3 | Marchionatus|hic primum erectus fuit|ab Henrico I.Imperatore,|ao.923.fuitque eius primus|marchio nomine Henricus.|Olim enim sub ducibus|Saxoniæ erat.MCCCCC.LXXXVIII. (B3) [This marquisette was first founded by Henricus I, the Emperor in 923. This marquisette first went under the name of Henricus. Once it came under the dukes of Saxony.1588.] |
Scales
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E3, D3 | Milliaria Germ.comm. 1234567891011 |
Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A2 | Bruno:|polis|Com. | |
| C3, D3 | Cotbuss domi:|nium. | |
| D3, E3 | Crossen|duca:|tus. | |
| A1, A2 | Danneberg|Comit. | |
| A1, B1 | Die Ellen. | |
| C2, B2 | HAVE:|LANDT | |
| A1 | Lawenbur:|gensis Com. | |
| A2 | Lune:|borg|Com. | |
| C3, D3 | LVSATIÆ PARS. | |
| A3, B3 | Mag:debur:|gen:|sis arch. (A2) (B2) | |
| A2, B2 | MARCHIA|ANTIQVA. | |
| C2 | MARCHIA|MEDIA. | |
| E2, D2 | MARCHIA|NOVA. | |
| A1, B1 | Megapolen:sis pars. | |
| D3 | Oderwald | |
| E2, E3 | POLONIAE|PARS. | |
| D1 | Pome:ra:niæ|Pars. | |
| B2 | Prignitz. | |
| C2, B2 | Rapin Comit. | |
| C3, B3 | SAXO:|:NIAE|PARS. | |
| D3 | SILESIÆN PARS. | |
| C3 | Spre Waldt | |
| D2 | Stern:|bergk. | |
| C2, C1 | Vker:|:|arck. |
Rivers, inlets, creeks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C2, C3 | Ader flu. | |
| A1 | Albis flu. | |
| A1, A2 | Albis, Elbe flu. | |
| B3 | Albis,Elb fluvius. | |
| A2 | Aller flu. | |
| B2 | Bise flu. | |
| B2 | Dorse flu. | |
| B2 | Dorse flu. | |
| A2, B2 | Dume flu. | |
| B3 | Elb fluvius. | |
| B2 | Elbe flu. | |
| C2 | Fuhre flu. | |
| C2 | Fuhre flu. | |
| C3 | Goila flu. | |
| D1, E1 | Hammerbeck flu. | |
| B1, C1 | Havbel flu. | |
| B2 | Havel fl. | |
| C2 | Havel flu. | |
| C2 | Havel fluvius. | |
| B1 | Havelæ|fons. | |
| A2 | Ietze flu. | |
| A2 | Ietze flu. | |
| D2, D3 | Ilanck flu. | |
| D1 | Ina flu. | |
| E2 | Ina flu. | |
| D2 | Miesel flu.P Furstenfeldt | |
| E2 | Notez flu. | |
| E2 | Notez flu. | |
| C2 | Notte flu. | |
| E3 | Obra flu. | |
| D1, D2 | Oder flu. | |
| D2 | Oder flu. | |
| D3 | Oder flu. | |
| A2 | Ohre flu. | |
| A2 | Ohre flu. | |
| D1 | Plana flu. | |
| A1, B1 | Plauwe flu. | |
| D3 | Pleisse fl. | |
| B3, C3 | Polck flu. | |
| D1 | Randow flu. | |
| C2 | Rhien flu. | |
| C3, C2 | Sar flu. | |
| D3 | Schlaube|flu. | |
| C2 | Spre flu. | |
| C3 | Spre flu. | |
| C3 | Spre flu. | |
| B2, B1 | Stepnitz flu. | |
| B2 | Struma flu. | |
| A2 | Tanger flu. | |
| E2 | Trage flu. | |
| B2 | Vcht flu. | |
| C1 | Vker flu. | |
| C3 | Vncker flu. | |
| E2 | Warta flu. | |
| D2 | Warte flu. | |
| B2, B3 | Weisa flu. | |
| C2 | Welse flu. |