Cartographica Neerlandica Topographical names for Ortelius Map No. 79

Roadnames

Quadrant		Text
B2		Die Krijnserduijnen
B2		het koegras
B2		Oochduijn

Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes

Quadrant		Text
C2		DE OLFT
B1, C1		DE ZVYDER ZEE
E3		DIE MAESE
A2, B2		MEERSDIEP
A2		MONICKE SLOOT
A3, D3		OCEANI GERMANICI PARS (B3)
A2		TVLIE
A2		WEST VLIELANDER\|DIEP

Placenames

Quadrant		Text
D2		Aade
B2		Abbekerck
C2, D2		Abcoude
D2, E2		Accoij
E2		Aelburg
D2		Aelsmeer
E2		Aelst
B2		Aersoude
D2		Aire
C2		Akersloot
D3		Alckemade
C2		Alckmaer
E1		Alem
B2		Almerdorp
E2		Almkerck
D2		Alphen
D2		Ameijde
E1		Amelroeij
D1		Amerong
D1		Amersuoert
E2		Ammers
C2		Amstelredam
C2		Amsterveen
C2		Anenhoor
C2, D2		Ankevueen
D1, E1		Arichum
E2		Arkel
D2		Arleveen
E2		Asperen
C2		Assen:delft
C2		Assenburch
E1		Ast
E1		Auesaet
E2		Babilonibrou
E2		Baertwijck
D2		Bambrug
D1		Barent
E1		Baseldonck
E1		Beern
D1, E1		Beest
C2		Beetsch
D1		Bennecom
B2		Bennickbrouck
D2		Benscop
D2, D3		Benthuijsen
B2, C2		Berchout
D3		Berckerheij
D2		Berckou
C2		Berghen
D3		Berkel
C2		Berkenroede
B2		Berningerhorn
D1		Berrenelt
E2		Beseoijen
E2		Beten
C2		Betershem
B2		Bethlehem
D2		Bethlehem
D1		Beuerweert
C2		Beuerwijck
C2		Bijlmeer
B2		Binnewijsen
D1		bircke
C1, C2		Blaricum
D3		Bleijswijck
E2		Blesgensgrave
E1		Bochouen
D1		Boesechem
E1		Bommel.
B2		Bonecarspel
D2		Bonnick
D2		Boscoep
E1		Boxtel
E2		Brakel
A2		Brandarius
E2		Brantwijck
C2		Bredenroede
B2, C2		Bronck
E1		Brucum
C2		Buekesloot
D1		Bueren
D1, E1		Buerre\|malsen
C2, D2		Buijsem
D1		Bunschoten
D3		Burch
E1		Burchauen
D2, D3		Caege
D2		Calslae
D2		Camerijck
B2		Camp
B1, C1		Campen
D2		Cappelle
D2, E2		Cappelle
E2		Cappelle
C2		Castricum
D3		Catwijck
D3		Catwijck op Zee
C2		Cat\|wou\|de.
E2		Chartu:\|sers
D2		Chartuijsers\|Dale
E1		Chartusers
C2		Cleeff
B2, C2		Coedijk
A2		Coege
D2		Coeken:gen
B2		Colhorn
D2		Cortehoef
D1		Coten
D2		Couder\|kerck
B2		Crabbedam
D2		Croeneborch
C2		Crommenije
E1		Crommuoirt
D2, E3		Crufingen
C2		Crőmenijer\|dijck
D2		Cudelstaer
E1		Cuijck
D1		Culenburg
E2		Dalen
C3		de Hoeff
B2		De Kriel
B2		De Sprutsta
E1		Deijl.
D3		Delft
B2		Die Lotmeer
C2		Dieme
B2		Dircks\|horn
C1		Doerspeel
D2		Doess
C2		Doeuendrecht
E1, E2		Donck
E2		Donck
D1		Doorn
D3, E3		Dorp
C2		Dorrigedam
D2		Doude\|weteringe
B2		Douer
E2		Douueren
E1		Driel
E2		Drongelen
D1, E1		Drueten
E2		Druijnen
E1		Drumele
E2		Drummelen
E2		Dungen
E1		Dunghen
E2		Dussen
C2		Edam
D1		Eede
B2		Eeghenburch
E1		Eesch
D1		Eg
C2		Egmont
C2		Egmont op zee
D3		Eijckenduijnen
A2		Eijerland
C1		Elburg
C1		Elspeet
D1		Embrugghe
E2		Emichouen
D1		Emichuijsen
B1		Emmeloirt
E1		Empel
B1, B2		Enckhuijsen
E1		Engelen
B1		Ens
E1		Enspijck
D2		Euerdingen
D1		Eyss
C2		Fossendam
C2		Galilee
E1		Gamern
E2		Gansoeijen
D1		Garderen
E1		Geldermalsen
E2		Gellicum
E2		Gendere
C2		Gesp
E1		Ghestel
E2		Ghijssen
E2		Gijsendam
E2		Gijssen [2x]
E2		Gijssenburg
D2		Godegrauen
D2		Goeijer\|bosch
D1, D2		Golberdingen
E2		Gorichom
D2		Goude
D2, E2		Goudrijaen
C2		Grast
E1		Graue
D3, E3		Graue\|sade
B2		Groede
B2		Grootebrouck
C2		Grosthuijs
D2		Haer
B2		Haerinckhuijsen
C2		Haerlem
D2, E2		HAertsberch
E1		Haesten
D2		Haestreckt
D2		Hagesteijn
D3		Haghe
D2		Ham
B2		Han:\|waert
C1		Harder\|wijck
E2		Hardix\|Velt
E1		Haren
B2		Harinckspel
A1		Harlingen
D2		Hasaertswoude
C2		Heck
E1		Hedikhuijsen
E1		Heel.
D1		Heelsom
C2		Heemskerck
C2		Heemstede
C2		Heenloo
B2		Heen\|diep
D1		Heerlagebrouck
D1		Heeteren
D2		Heijcop
D3		Heijde
B2, C2		Heijnsbrouk
E1, E2		Hellou
E1		Heluoirt
B2		Hem
D2		Hem
E1		Hemert
E2		Hemert
E2		Herijne
D2		Herlo
D2		Hermelen
E1, E2		Herpt
E1		Herwerden
D2		Heschin\|ghen
D2		Hiacobswoude
E2		Hijde
E1		Hijntem
C2, D2		Hilfertssen
D3		Hillegertsberge
E2		Hillegom
B1		Hindelopen
D2, D3		Hoeningen
D1		Hoes
B2		Hogekerspel
A2		Hogenberch
E2		Hoichte
C2		Hollesloot
D3		Honselaerdijck
E1		Honsoirt
D2		Hontswijck
E2		Hoochblocklant
D2		Hoochmade
E2		Hooghe
A2		Hoorn
B2, C2		Hoorn
E2		Hoornaer
B2		Horchtwou:\|de
C2, D2		Horst
E1		Horwijn
E2		Houte
D2		Houtem
E1		Houtmeer
E2		Hueke:\|lem
C2		Huijsen
D1		Hulkesteijn
D2		Iaersuelt
C2		Ilpendam
D1		Ingen
D2		Jutfaes
E2		Kediehum xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
B2		Keijnso
B2		Kerchoff swin
E1		Kerckwijck
D1		Kesteren
B2		Lamberts ca:\|ge
D2, E2		Lange\|raick
C2		Lantmer
C2, D2		Larem
C2, D2		Laren
D2		Leckerkerck
D2		Leck\|smonde
D1		Lee
B2		Leeck
D2		Leer:\|broeck
D2, E2		Leer:\|brouck
E2		Leerbrouck
D1		Leersem
D2, E2		Leer\|dam
E1		Leeuwen
D3		Leeuwenhorst
D3		Leijde
D2, D3		Leijderdorp
D3		Leijdzendam
D2		Leijemuijde
D1		Lienden
D3, E3		Lier
E2		Liesuelt
C2		Lijmmen
C2		Lijmmen
D2		Lijnschoten
D3		Lisse
E1		Litzenham
D2		Loenen
E2		Loenen\|steijn
D2		Loenersloot
D3		Loo
D3		Loosdiune
D2		Loosdrecht
D2		Lopick
D1		Luesden
B2		Luikebrouck
C1		Lunspeet
D1		Lunteren
C2		Madelier
D2		Maersen
D2		Maertens\|dijck
D3, E3		Maeslanstslyijs
D1, E1		Mariewaert
D1		Maurijck
B2		Mecke\|nen
B2		Medembliek
E2		Meede
D2, E2		Meerkerck
E1		Meghem
D2		Meijert
E2		Merwe
E2		Merwen
D2		Middelburch
B2		Middelswin
B2		Midwoude
E2		Moelenaers\|graue
D2		Moerdrecht
D3		Monster
D2		Montfoort
E1		Moteren
C2		Muide
C2		Muijder\|berch
C2		Munnekendam
D3, E3		Naeldwijck
C2, D2		Naerden
E2		Neerael
E1		Neereijne
C2, D2		Nichteuocht
E2		Nieulant
E2		Nieu\|poort
E2		Niewer:\|kerck
D2		Nije:burg
D1		Nijekerck
D2		Nijeuwecoop
D2		Nijeuwenroede
D2		Nijeuweveen
B2		Nijewenijerop
D2		Nijewerkerck
C2		Nijewer\|kerk
E1, E2		Nijwalen
E1		Niulandt
D2, E2		Noordeloos
D2		Noorden
D3		Noortwijck
D3		Noortwijck op Zee
C3, D3		Noortwijckerhout
B2		Noort\|Scherwoude
D3		Notorp
B2		Nubicxwoude
D1		Ochte
D1, D2		Ocijck
E1		Offerden
E2		Oisterhout
A2		Ooseneijnde
D2		Oostbrouck
B2		Oosterblocker
B2		Oosterlant
B2, C2		Oosterleeck
E2		Oosterwijck
D3		Oostgeest
B2		Oostwoude
C2		Oostzanen
C1		Ooswoude
E1		Op eijnen
E2		Opael
B2		Opmeer
D2		Opmoer
B2		Oppen
E1		Ortem
C2		Osthuijsen
E2		Ottelant
C2		Oudenaerden
C2		Oudendijck
C2		Ouderkerck
D2, E2		Ouderkerck
E2		Ouderkerck
D2		Oudewater
D1		Ouer lang\|brouck
E2		Outhoesden
B2		Outkerspel
D2		Outwijck
B2		Ouwenijerop
E2		P Hoesden
D3		Persijn
B2		Petten
D3		pinaicker
E2		Poeijiroeijnen
D3		Poel.
D3		Poeldijck
D2		Poelgeest
D2		Polsbro:\|:eck
E1		Pueflick
C2		Purmerende
C2		Purmerlant
C1, D1		Putte
C2		Quadijck
E2		Raems\|donck
D3		Raephorst
C2		Raesdorp
D1		Rantwijck
E1		Ras:\|vu
D1		Raued:\|swaij
E1		Rauenstein
D2		Reewijck
D1		Reijncom
D2, E2		Renoij
D1		Rhenen
C2		Rietwijck
D2		Rijnsaertwoude
C2		Rijp
D3		Rijsburg
D1		Rijswijck
D3		Rijswijck
E2		Rijswijck
D3		Roomborch
E1, E2		Rumd
C2		Rusten\|burch
B2		S Marten
E2		S.Geetruden\|berghe
B2, C2		S.pancras
C2		Saenredam
D1		Samot
B2		Sandoort
C2		Santpoort
C2		Santuoert
D3		Sassenen
C2		Scaerdam
D2		Scalckwijck
D1		Scarpezeel
B2		Scellinkhout
E2		Scelluijnen
D2		Sceluelt
C2		Scermer
C2		Scermer\|horn
D3		Sceueringe
B2, C2		Schaerwoude
B2		Schagen
D3		Schipluij
D2		Scoonhouen
B2		Scoorle
D2, E2		Scorreuoert
C2		Scoten
C2		Sellinck\|woude
D2		Seuenhuijsen
D2		Seuenhuijsen
E2		Sgrauemoer
B2		Sijbekerspel
E2		Slewijck
E2		Slijdrecht
C2		Slooten
C2		Slooter\|dijck
D2		Slupich
D1		Soenst
D3		Soetermeer
D3		Soeterwoude
B2		Spanbrouck
C2		Sparedam
C2		Sparen\|Woude
B2, C2		Spierdijck
E2		Spijck
E2		Sprangen
D3, E3		Staelduynen
B2		Staueren
E2		Steelhouen
D2		Steijn
D1		Sterckeburg
D2, E2		Stolwijck
B2		Strue
E2		Sualuwe
C2		Suijderwou\|de
B2, C2		Suijd\|Scherwoude
A2		Surijp
B2		Swaeck
B2		Swaeckdijck
D2		Swamerdam
D3		Sweeten
C2, D2		Tamen
B2		Tdoc swin
D1		Terschuer
B2		Teruis swi
C2		Tetroede
D3		Teylingen
D2		Tgeijn
D1		Tgoij
B2		Thrasten Swin
D1, E1		Tiel
D2, E2		Tienhouen
B2		Toige
B2		Torp
D1, E1		Tricht
C1		Tsherenloo
E1		Tshertogenbosch
D2		Twael.
B2		Twijck
D3		Twout
B2		Valckecoge
D3		Valkenburg
E1		Vaurick
B2		Veehuijsen
E2		Veen
C2		Velsen
B2		Venhuijsen
E2		Venloon opt Sant
D2		Vianen
D2		Vinckeveen
A2		Vlieland ten\|westen
A2		Vlielant ten oosten
E1		Vlimen
D2		Vlueten
D3		Voerschoten
D3		Voorburch
B1		Voorst
D1		Voorthuijsen
B2, C2		Vpdam
D2		Vreelant
D2		Vreeswijck
D2		Vrouwen\|Clooster
C2		Vrsen
D2		Vtrecht
E1		Vucht
E2		Vueren
D1		Vuersen
D2		Waddincxueen
E2		Waelwijck
D2		Waerder
B2		Waerfaertsho\|ue
D1		Wageningen
A2		Wale
E1		Wamel
D1, E1		Wannoij
C2		Warden
B2		Warmthuijsen
E2		Waspijck
D3		Wassenaere
D3		Wateringen
B2		Watwoude
D2		Waueren
C2, D2		Weesp
E1		Well
E1		Werdenburg
E2		Werken
E2		Werken\|dam
D1		Werschouen
D2		Westbrouck
B2		Westeijnde
A2, B2		Westenijde
D3		Westerbeek
B2		Westerblocker
B2		Westerlant
B2		Westwoudt
C2		Weszanen
E2		Wijck
C2		Wijck op zee
D1		Wijck\|teduer\|stede
B2		Wijndenisse
E2		Wijngaerde
D2		Willes
D2		Willigen
D3		Wilsween
B2		Winckel
E1		Windesim
D2		Woerden.
B2		Woggenen
D1		Wolfheelsom
A1		Workum
C2		Wormer
D1		Wouwenberg
C2		Wtdam
C1, D1		Ymenes
C2, D2		Ymenes
B2		Ypolitus hoeff
D2		Yselsteijn
D1		Zeijst
E1		Zenouen
D2		Zijder Velt
D3		Zuijck
D2		Zulen
E2		Zulichem

Mountain ranges, mountains, dunes

Quadrant		Text
B2		het koegras
B2		Huijsduijnen
B2		Oochduijn

Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods

Quadrant		Text
D1, D2		BA\|TA\|VI\|A
E1		BOMMELER\|WEERT
D1		DE BETV\|WE
E2		DE LANGHE\|STRAET
E1, E2		DVCATUS\|BRABAN\|TIAE
C1, D1		DVCATUS\|GELDRIAE\|PARS
A1, A2		FRISIAE OCCIDENTALIS\|PARS
D2		GOEYLANDT
E1		TYS:\|TER:\|BANT (E2) [from 1598F onwards]

Islands

Quadrant		Text
B3		Die\|Hake
E3		DLANT\|VAN\|SCOWEN
E3		DVVE\|LANT
E3		FLACKEE
A2		Grijende
C2		Marcken
A2		Scellinck
A2, B2		TEXEL
B1		Urk
A2		VLIELANDT
E3		VOORN
B2		WIERINGE

Rivers, inlets, creeks

Quadrant		Text
E1		Aade fl.
C2		Amster fl.
B2		Bort suin
B2		Botgla
B2		Buyse gat
E1		de Aade fl.
E3		De Creeke
B2		De klein meer
B2		De krieck
E2		De Lec fl.
D1, D2		De lek fl.
B2		De lă glote
E1		De maes fl.
E2		De Merck
B2, B3		De noorder\|Suier
D1		De Rhijn
D2		De Rhijn fl.
D2		De Rotte fl.
D2		De Vaert
D1		De Wael fl.
D2		De Ysel fl.
D2		De Ysel fl.
B2		DE ZIIP
B2, B3		Die suijder scindel
E2		Doude Maes
B2		Duer Suin
D1		Eem fl.
D2		Gouwe fl.
D1		Grebbe fl.
B2		Hees\|diep
C2		Hons bosch
B2		Keteldiep
B2		Lautgens\|gat
E3		Mosa fl.
B2		Peele sijl
B2, C2		Puttenier vaert
D1		Rhenus fl.
B2		Scoute gat
E3		Spouye fl.
B2		Suijd sijl
D2		Thenus fl.
B2		Triendiep
B2		Tuse\|lant
E1		VAHAUS FLV.
D2		Vecht fl.
B2		Vsse diep
B2		wille beijkes diep

Privilege

Quadrant		Text
B1		cum privilegio

Orientations

Quadrant		Text
C1		OOST\|Oost ten zuyden\|Oost zuyd oost\|Zuid oost te oosten\|ZVYD OOST\|zuyd oost ten zuyden\| Zuyd zuijd oost\|Zuijd ten oosten\|ZVYDT\|zuijd ten westen\|Zuyd zuijd west\|Zuijd west te zuyden\|ZVYDWEST\|zujd west ten westen\|West zuijd west\|West ten Zuijden\|WEST\|West ten noorden\|West noort west\|Noort west ten westen\|NOORT WEST\|Noort west ten noorden\|Noort noort west\|Noort ten Westen\|NOORT\|Noort ten oosten\|Noort noort oost\|Noort oost ten noorden\|NOORT OOST\| Noort oost ten oosten\|Oost noort oost\|Oost ten noorden\|OOST <Windrose, clockwise]

Cartouches

Quadrant		Text
A3		1.2.3.4.
A3		1.2.3.4.
A3		1.2.3.4.
B2, C2		HOLLANDIAE ANTI:\|QVORUM CATTHORUM\|SEDIS NOVA DESCRIP:TIO, AVCTORE IACO:\|BO A DAVENTRIA
A3		Milaria Holland.parva, mediocra, & magna

Lakes

Quadrant		Text
D2		BRASEMEER
B2, C2		DE WAERT
E2		Den Biesbos
C2		DE\|BEMSTER
C2, D2		HAERLEMMER MEER
D2		lEYDEMEER
C2		PVRMER
C2		WORMER