Scales
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B3, C3 | Scala Milliarum Burgund.|1.2.3.4.5.6.7.8. |
Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A1 | ALLEMAIG:|NIE | |
| E3 | Au|ergne | |
| A3 | Bassigni. | |
| E3 | Beau:|joulois | |
| C3, B3 | Bourgoig:|ne duché. | |
| D3 | Charlois. | |
| E3, E2 | Dauphine. | |
| A1 | Elsace. | |
| B1, A1 | Ferrette. | |
| D2, E2 | La Bresse. | |
| B3 | Langrois. | |
| A2, A3 | Lor:|rai:|ne. | |
| C1, D1 | Pais d'Aulx. | |
| E1, D1 | Sauoye. | |
| E2 | Sauoye. | |
| B1 | Suisses. | |
| D3, C3 | Viscon:|te d'Au:|sone. |
Cartouches
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A3 | 1589.|Cum Privilegijs|Tmp.Regis,et|Brabantiæ,ad|decennium. [1589. With privileges from his majesty the King and from Brabant.] | |
| D3 | BVRGVN:|DIÆ COMITATVS (E3) [The earldom of Burgundy.] | |
| E1 | Hugo Cusi:|nus sive Cog:|natus pa:|triam su:|am sic|descrivbebat. [Hugo Cusinus, also called Cognatus, has depicted his native country like this.] |
Rivers, inlets, creeks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | Alduas dubius flu. | |
| B2 | Alduasdusis flu. | |
| C3 | Araris fluvius | |
| B2 | Doulx flu. | |
| C1 | Doulx flu. | |
| C3 | Doulx flu. | |
| B2 | Fons le Louue | |
| A2, A3 | Fons|Sone | |
| D3 | La Gresne flu. | |
| A2 | Lantaine flu. | |
| E2 | Le Dain flu. | |
| C2 | Louve flu. | |
| B2 | Pougnon flu. | |
| B2, B3 | Pougnon flu. | |
| A1 | Rhenus flu. | |
| A1 | Rhin flu. | |
| E1, D1 | Rhosne flu. | |
| E3 | Rhosne flu. | |
| E2 | Rodanus flu. | |
| E3, D3 | Soane flu. | |
| A2 | Sone flu. | |
| B2 | Sone flu. |
Placenames
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A2 | Amance | |
| C2 | Andelo | |
| B2 | Apre | |
| C2 | Arait | |
| C2 | Arbois | |
| D2 | Arento | |
| B2, C2 | Arglie | |
| D2, C2 | Arley | |
| B3, B2 | Aspremont | |
| C1 | Aubone | |
| A1 | Auguesey | |
| C2 | Aumon | |
| C3 | Ausonne | |
| D3, C3 | Authun | |
| B3 | Autrey | |
| B2 | Aße | |
| C2 | Baderie )C1) | |
| C2, B2 | Balanson | |
| B2 | Banne | |
| D2 | Baulme | |
| B2 | Baulme|les Nonnes | |
| D2 | Beaufort | |
| C3 | Beaulme | |
| C2, D2 | Beauvernoy | |
| A1, A2 | Beffort | |
| E2 | Bele | |
| C2, C3 | Beleva:|vre | |
| E3 | Belle|ville | |
| B1 | Benoye | |
| C2 | Bermon | |
| B2 | Besanson | |
| B1 | Biel | |
| C2, B2 | Billou | |
| B1 | Bise. | |
| A2 | Bitaine | |
| C2 | Bivolle | |
| D2 | Bleteran | |
| D1, C1 | Bonlieu | |
| A2 | Boudoncourt | |
| D2, E2 | Bourg en Breße | |
| A2 | Bourguignon | |
| A3, B3 | Bourguignon | |
| A1 | Brisach | |
| C2 | Bufer | |
| A2, B2 | Cemilly | |
| E2 | Cerdon | |
| D1, D2 | Chalin | |
| D3 | Chalon | |
| C2, B2 | Champagney | |
| C2 | Champagnole | |
| B3 | Champlite | |
| B3, B2 | Chantonay | |
| C2, B2 | Chantran | |
| B2 | Charie | |
| A3 | Charleu | |
| D1 | Charole | |
| E2 | Chasteaufort | |
| D2, C2 | Chasteau|Charlon | |
| C2 | Chastillon | |
| D2 | Chastillon | |
| B2 | Chastillon le|duc | |
| D2, E2 | Chastilly | |
| C2 | Chatelene | |
| A3 | Chaumont | |
| A3, C3 | Chauuirey (B2) | |
| D2 | Chelly | |
| D2 | Chenreau | |
| C2 | Chiße | |
| B2 | Choie | |
| E2 | Chostin | |
| D2 | Christo:|phle | |
| D2 | Clerevaulx | |
| C2 | Cleron | |
| B2 | Clervaulx | |
| D2 | Coliege | |
| D2 | Cologna | |
| E1 | Compesieres | |
| A2 | Conflau | |
| B2 | Cormari | |
| B2 | Corneu | |
| B1 | Corte fontaine | |
| C2 | Coulone | |
| D1 | Coupet | |
| D2 | Courlaw | |
| C2 | Creman | |
| D2 | Creveceur | |
| C1 | Danmares | |
| A2 | Darne | |
| A2 | Demonio|uelle | |
| C2, C1 | Dezeviller | |
| C3 | Dijon | |
| C2 | Dochan | |
| C2 | Dole | |
| D2 | Donbla|charil | |
| E2 | Embornay | |
| B1, A1 | Ericourt | |
| C2 | Esclan | |
| C1 | Eselay | |
| A2 | Espinal | |
| D1 | Euian | |
| B2 | Falon | |
| C2 | Fartan | |
| A2 | Favaougne | |
| A2 | Faverne | |
| C2 | Flage | |
| A2 | Flagi | |
| B2 | Fondreman | |
| C1 | Fontaine | |
| A2 | Fontenay | |
| C2 | Four | |
| C1, D1 | Four de|Plane | |
| B3 | Fouvan | |
| C1 | Franc | |
| B1 | Franquemont | |
| D1 | Gaist | |
| D1 | Geneve | |
| D2 | Geuingoy | |
| C2, C3 | Gevry | |
| D2 | Gigna | |
| A2 | Gounan | |
| D1 | Gran:|vaulx | |
| B2 | Grange | |
| C1 | Granson | |
| B2 | Granvelle | |
| B3 | Gray | |
| C2 | Greuson | |
| D1 | Guinquam | |
| D2 | Guiseau | |
| D1 | Gule | |
| B2 | Gy | |
| C1 | Husie | |
| C1 | Iougne | |
| A2 | Iuße | |
| C2 | la Cha:|pelle | |
| B3, A3 | La Charite | |
| D3 | La ferte | |
| C1 | La Rime | |
| D1 | La Ripaille | |
| C1 | La Sarra | |
| C2, D2 | La tour du|fye | |
| D2 | La Tour du|May | |
| C1 | Lachaux | |
| D1 | Laigle | |
| B3 | Langrez | |
| B2 | Le Pin | |
| B1 | Le Vaulx de|Sanse | |
| A2 | Lefon | |
| B1, B2 | Les 3.roys | |
| C1 | Lifanne | |
| E3 | Lion | |
| D2 | Lion le|Saulnier | |
| C2, C1 | Livye | |
| B1 | Liße | |
| C2 | Lonvy | |
| D3 | Louuan | |
| D1 | Lozanne | |
| A2 | Lure | |
| A2 | Luseul | |
| C1 | M.S.M. | |
| D3 | Macon | |
| C1, B1 | Maille | |
| A2, B2 | Maran | |
| D2, C2 | Marigny | |
| B2 | Marney | |
| B2 | Membren | |
| E3, E2 | Mesemieu | |
| C2 | Miege | |
| D2, C2 | Mirebeau | |
| C2, B2 | Moiße | |
| D2 | Momno:|cirot | |
| C2 | Mon | |
| D2 | Mon:|fleur | |
| D2, E2 | Mon:|real | |
| C1 | Monbenoi | |
| B2 | Monboson | |
| C2, D2 | Monet | |
| C2 | Monfort | |
| B2 | Monmartin | |
| C2 | Monsagon | |
| D2 | Montagui | |
| B1 | Montbeliart | |
| E3 | Montleu | |
| B2 | Montu | |
| C1, B1 | Morat | |
| D1 | Morge | |
| C2 | Morine | |
| C2 | Moron | |
| B1, C1 | Mortan | |
| C2 | Mouchar | |
| D1 | Mourbie | |
| A3 | Moure | |
| C1 | Moute | |
| A1 | Mulnhausen | |
| B2 | Naize | |
| A1 | Nan | |
| D2 | Naneviz | |
| E2 | Nantua | |
| C1, B1 | Neufchastel | |
| B1 | Neufchatel | |
| D1 | Nion | |
| C2, C1 | Nozeret | |
| C1 | Orbe | |
| B1 | Orchan | |
| C2 | Orchau | |
| D2 | Orgelet | |
| B2 | Ornan | |
| B1 | Ounar | |
| B2 | Oyselay | |
| C2 | Palloy | |
| B1 | Pampre | |
| C2 | Pasquier | |
| B1 | Paßavant | |
| B2 | Pemme | |
| C2 | Pepelm | |
| B2 | Pesmagin | |
| C2 | Piele | |
| C1 | Planches | |
| C2 | Poligny | |
| B1 | Pon de|Roide | |
| D2, E2 | Pondian | |
| C1 | Pont Arlier | |
| C2 | Pont de|laine | |
| A2 | Pont sur|Sone | |
| B3 | Ponterle sur|Sone | |
| C2, D2 | Pont|de nault | |
| D3 | Port de Vele | |
| B1 | Pourrentruy | |
| C2 | Quingey | |
| C2 | Rahon | |
| C2 | Raine | |
| C2, B2 | Ran | |
| C2, B2 | Ranche | |
| B2, B3 | Ray | |
| B2 | Regimont | |
| C2 | Rezian | |
| B2 | Rio | |
| C2 | Roche | |
| C2 | Roche:|fort | |
| C1 | Rochi:|han | |
| D1 | Role | |
| C2 | Rove | |
| A1 | Ruffe | |
| B2 | Ruffe | |
| D2 | Ruflo | |
| D2 | S.Agnez | |
| D2 | S.Amour | |
| C2 | S.Anne | |
| C3 | S.Aubin | |
| C2, C3 | S.Elie | |
| C2 | S.Germain | |
| D2 | S.Germain | |
| D2 | S.Glaude | |
| C1 | S.Gour:|gon | |
| B1 | S.Hippo:|lite | |
| C3 | S.Iehan|de Loue | |
| D1 | S.Iorgue | |
| E2 | S.Jehan | |
| D2 | S.Julien | |
| D2 | S.Lorent | |
| C2 | S.Lothain | |
| D2, D3 | S.Martin | |
| E2 | S.Mauris | |
| E2 | S.Rambert | |
| A2 | S.Remy. | |
| B2 | S.Vit | |
| C2 | Salins | |
| A1 | Sarne | |
| A1 | Schlestadt | |
| C2, B2 | Se | |
| B2, A2 | Se sur|sone | |
| C2 | Seliere | |
| C3 | Seure | |
| B2, B3 | Seveulx | |
| E2, E1 | Seßay | |
| C3 | Sier | |
| C1, C2 | Sire | |
| A2 | Sonnelle | |
| C2 | Su | |
| C3 | Tavieu | |
| B2 | Tercena | |
| D3 | Thornu | |
| C1 | Tou | |
| B2 | Trave | |
| B1 | Treui:|liers | |
| C2 | Vaden | |
| C1 | Valarbe | |
| C2 | Valen:|poliere | |
| C2 | Vano | |
| A3 | Vauconcourt | |
| C2 | Vaudrey | |
| B1 | Vaufray | |
| C2 | Vaulx | |
| C1, B1 | Vautravers | |
| A2 | Vavillers | |
| B2 | Veleme | |
| B2, A2 | Vellefon | |
| B2 | Venere | |
| B1 | Venne | |
| B1 | Vercel | |
| C3 | Verdun | |
| D2 | Vergton | |
| E1 | Veri | |
| C1 | Verrieres | |
| C2 | Vers | |
| B2, A2 | Vesoul | |
| B2, C2 | Veulaffan | |
| B2, B1 | Villedieu | |
| E3 | Villers | |
| B2 | Villersuse | |
| E3 | Ville|franche | |
| B2 | Voiray | |
| A2, A3 | Voise | |
| D2, C2 | Voiteu | |
| C1 | Yverdun |
Mountain ranges, mountains, dunes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B1, C1 | Iura mons | |
| B2, C2 | Mommyre | |
| C1 | Mont Saint Michel | |
| A2 | Montaignes de Voge |
Lakes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | Lac d'Yuerdun | |
| D1 | Lac de Geneue. |
Orientations
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E2 | MERIDIES | |
| C3 | OCCIDENS. | |
| C1 | ORIENS | |
| A2 | SEPTEMTRIO. |