Cartographica Neerlandica Topographical names for Ortelius Map No. 231

Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes

Quadrant		Text
C3, D3		MARIS AEGAEI PARS. (B3)
C3, D3		Thermaicus Sinus.

Textblocks

Quadrant		Text
A3		Delineatum et ĉditum auctore Ab.Ortelio. [Designed and published by Abraham Ortelius.]
D1		Iovis ara. [The altar of Jupiter.]
E3		Iovis templum. [The temple of Jupiter.]

Placenames

Quadrant		Text
B2		Gonnum|vrbs.

Mountain ranges, mountains, dunes

Quadrant		Text
C1, D1		Olympus mons.
A2		Ossa mons.

Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods

Quadrant		Text
E1		MACEDONIAE PARS.
A3		THESSALIAE PARS.

Rivers, inlets, creeks

Quadrant		Text
E3		Helicon fluvius.
B2		Peneus flu.
D3		Peneus fluvius.

Privilege

Quadrant		Text
A3		cum privilegio decennali.1590. [With a privilege for ten years,1590.]

Lakes

Quadrant		Text
A3		Boebeis pa:lus.

Cartouches

Quadrant		Text
E3		Est nemus Aemoniĉ prĉrupta quod undique claudit|Silva,vocant TEMPE,per quĉ Penëus ab imo|Effusus Pindo,spumosis volvitur undis.Ovid.I.Metamorph. (D3) [Here are the inaccessible forests of Aemonia, which is everywhere enclosed by a forest called Tempe, through which the river Peneus, scattered by the Pindus mountain range, tosses with foamy waves.]
C1		TEMPE.

---

For questions/comments concerning this page, please e-mail info@orteliusmaps.com.