Orientations
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | MERIDIES. | |
| A2 | OCCIDENS | |
| E2 | ORIENS. | |
| C1 | SEPTENTRIO. |
Islands
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | Alicur | |
| A1 | Asmara|ins. | |
| D2 | Bindicari | |
| E1 | Bursi | |
| A2 | Coltelazzo. | |
| E1 | Condilo:|nißi | |
| D3 | Cumino | |
| B2 | Fauagnana | |
| C1 | Felicur | |
| E3 | Folfola | |
| B2 | Formice | |
| D3 | Gozo|insu|la | |
| E2, D2 | Gudia|insula | |
| E1 | Insula S|Viti | |
| C1 | Iusa | |
| B2 | Leuenzo | |
| B2 | Li A:|sinelli. | |
| D2 | Li Fa:|raglioni | |
| D1 | Li salini | |
| B2, C2 | Lipocelli | |
| D2 | Lisola de li|magnisi. | |
| D2 | Longhina | |
| B2 | Maretamo | |
| E2 | Pachzu | |
| A2 | Palma. | |
| D1 | Panaria | |
| B2, C2 | Pantallaria | |
| C3 | Parmaiola | |
| D3, C3 | Planosa|insula | |
| B2 | Porcelli | |
| A2 | Rossa | |
| A1 | Roßa | |
| A2 | S.Piero. | |
| E1 | Serpa | |
| A2 | Serpentara | |
| E2 | Sibota | |
| A3 | Taga:|licia | |
| B2 | Tre fontane | |
| C1, B1 | Vstica | |
| D1, C1 | Vulcano |
Lakes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E2 | Lacus|Corizia |
Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C2 | C Bianco | |
| E2 | C.Bianco | |
| C2 | C.Bongerbino | |
| B2 | C.Bono.olim Mercurij|prom:in Africa | |
| D2 | C.de molina | |
| D1 | C.de Mylazzo | |
| C1, C2 | C.di gallo | |
| D2 | C.Maßa Vliuieri | |
| D2 | C.Rasca:|rambei | |
| E3 | Cala di S.Giorgio | |
| D3 | Cala di S.|Paulo. | |
| D2 | Capo Paßaro | |
| B2 | Capoferro | |
| E2 | Lascamo | |
| E3 | Marza | |
| D3 | Megiarra | |
| E3 | Moxet. | |
| E2 | Necro talaßia | |
| E1 | Porto de|Casopo | |
| E2 | Porto Euripo | |
| C3 | Porto feraro | |
| E1 | Porto Sidari | |
| E1, E2 | Porto Spilca | |
| A2 | Porto|conte | |
| E1 | Porto|Guni | |
| E1 | Porto|Timon | |
| D2 | Rasi canzir | |
| D3 | Saline | |
| E2 | Saline | |
| A1, B1 | Tolaro |
Mountain ranges, mountains, dunes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A3, B3 | Montes marmorei | |
| D2 | Monte|Gibello. | |
| C2 | Monte|pellegrino. | |
| C2, B2 | Monte|S Iuliano. |
Textblocks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | His montibus|ferri fodinæ [There are iron mines in these mountains.] | |
| C3 | His montibus|Magnetes|reperitur. [In these mountains magnetic iron is found.] | |
| C2 | Raptus|Proserpinae (D2) [The ravishing of Proserpina.] | |
| B1 | SICILIA,Insula|descripta à Iacobo Castaldo|Pedemontano cosmographo (C1) [The isle of Sicily, designed by Jacobus Castaldo from Piemont, the cosmographer.] |
Placenames
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D2 | Acis | |
| A3 | Agimar | |
| A3 | Agira | |
| A2, B2 | Albaioso | |
| D2, C2 | Alcara | |
| E3 | Alhaxac | |
| B2 | Amar | |
| D2 | Angli:|one. | |
| B2, A1 | Aquilastro. | |
| C2 | Arcamo. | |
| D2, C2 | Arduni. | |
| A2 | Area santa | |
| A2 | Argetar | |
| C2, D2 | Asaro. | |
| C2 | Asinel:|lo. | |
| D1, D2 | Atalaali | |
| E3 | Atard | |
| D2 | Aterno | |
| D2 | Augusta | |
| D2 | Auola | |
| E3 | Azabar | |
| E3 | Azebuch | |
| D1 | Bacia|di galla. | |
| E3 | Balsal | |
| E2 | Bastia | |
| E3 | Belkakar | |
| E3 | Belmestu | |
| E3 | Benor:|rat. | |
| E3 | Besbout | |
| C2 | Bicvari | |
| C2 | Biuona | |
| D1 | Biuona | |
| E3 | Bobakra | |
| D1 | Bognara | |
| A1 | Bonifaci:o. | |
| C2 | Bono | |
| B3, A3 | Borgi il|bagar | |
| E3 | Borgo | |
| E3 | Bormo|la | |
| A2 | Bosi | |
| A2 | Bossa | |
| D1 | Brolo. | |
| D2 | Bucheri | |
| C2 | Bulici. | |
| B3 | Burgare | |
| C2 | Burgio | |
| C2 | Bute:|ra | |
| E1 | Butintro | |
| D2 | Buxe|mi. | |
| D1, C1 | C.de Orlando. | |
| A2, B2 | C.Ferare | |
| A2 | C.Napoli | |
| A2 | Calari | |
| C2, B2 | Calata:|fimi. | |
| C2 | Calata:|nixet:|ta. | |
| C2 | Calata:|vuturi | |
| D2 | Calatabiano | |
| D2 | Calatagi. | |
| C2 | Calataxibeta. | |
| C2 | Calata|bellotta | |
| C2 | Calatrasi | |
| B3 | Cala|ferrera | |
| D2 | Cama:|rana | |
| C2 | Camarãta | |
| B3, A3 | Cantara | |
| A3 | Canuzo | |
| C3 | Cao bianco | |
| C3 | CapolereP S.Andrea | |
| C1, D1 | Carao | |
| A2 | Carbonare | |
| C1, C2 | Caro|nia | |
| D1 | Casali | |
| E1 | Casali | |
| E2 | Casali | |
| A2 | Casarsi. | |
| B3 | Castelletto | |
| A3 | Castello. | |
| E3 | Castello. | |
| E2 | Castello|s Agnolo | |
| C2 | Castelluzo. | |
| D2 | Castiglio | |
| C2 | Castro|nouo. | |
| D2 | Catania | |
| C2 | Cattamo | |
| D2 | Centorbe | |
| A1 | Ceruio | |
| D2 | Cesaro | |
| D2 | Chiaramon:|ti | |
| C2 | Chiusa. | |
| C2 | Cifala | |
| C2, C1 | Cifalu | |
| C2 | Cimi:|na | |
| E3 | Citta | |
| E2 | Ciuita | |
| C2 | Colisano. | |
| D2 | Comisu. | |
| C2 | Conglione | |
| E2 | Cor:|fu | |
| A2 | Corneto | |
| C3, B3 | Cosmopoli. | |
| E3 | Crendi | |
| E2 | Crisida | |
| E3 | Dingle | |
| C2, D2 | Eirami | |
| C2 | Enna. | |
| A2, A1 | Euueria | |
| C2 | Falconara | |
| D1 | Faro | |
| C2 | Fauaroc|ca. | |
| C3 | Feraio | |
| A2 | Feronia | |
| D1 | Ficara | |
| E3 | Filao | |
| D2 | Fondaco:|bolo. | |
| E3 | Fons | |
| D2 | Franca:|uilla | |
| D2 | Franco:|fonti | |
| A1 | Frisan | |
| D2, C2 | Galati | |
| A2 | Galea. | |
| E3 | Galgour | |
| D2, C2 | Galiano | |
| A2 | Galiari | |
| E2 | Game|nizza | |
| C2 | Gangi | |
| E2 | Gardichi | |
| C2 | Gerace | |
| C3 | Giogo | |
| D1 | Gioia | |
| A2 | Girapola | |
| C2 | Girgêti. | |
| A2 | Giuliola | |
| D1 | Giusa. | |
| E3 | Godia | |
| E1 | Gramata | |
| C2 | Grat:|teri | |
| A3 | Isa | |
| C2 | Iuli|ana | |
| D2 | Jarratana | |
| D2 | La Mot|ta | |
| D2 | La noara | |
| B2 | La noncieta | |
| D2 | La puz:|zallu | |
| C2 | La sabuca | |
| D2 | Labruca | |
| D2 | Laferra | |
| C3 | Laguar:|dia. | |
| A1 | Laiazzo | |
| C2 | Lamotta | |
| A2 | Large | |
| D1, D2 | Lasca|lelta | |
| C2 | Leocata | |
| D2 | Leontini | |
| A2 | Leßa | |
| D2 | Licodia | |
| D2 | Lingua|graßa | |
| D1 | Lipari | |
| C2 | Lo | |
| D1, D2 | Locastro. | |
| C2 | Lomoxa|ro. | |
| D1 | Lotÿdaro | |
| D2 | Lubiscari | |
| E3 | Luca | |
| A1 | Luoco|sardo | |
| D2, C2 | Luterillu | |
| E3 | Lÿa | |
| C2, C1 | Malpertiso | |
| A2 | Malteran | |
| A2 | Mamila | |
| D2 | Manianci|bronti | |
| C3 | Marciano | |
| B2 | Marsala | |
| E3 | Marza scala | |
| E3 | Marza|Sÿrocho. | |
| B2 | Mazara | |
| C2, D2 | Mazzari:|no. | |
| E3 | Mekabeke | |
| E3 | Meleri | |
| D1 | Meßina | |
| D2 | Militello | |
| D2 | Mineo | |
| D1, D2 | Mir:|to | |
| D2 | Mirãda fl. | |
| C2 | Mistretta | |
| D2 | Mo:|nastier | |
| D2 | Modica | |
| C2 | Mon:|dello. | |
| D1 | Monforti | |
| A2 | Monreal | |
| C2 | Monti:|chiaro. | |
| C2 | Moreali. | |
| B3 | Moschita | |
| D2 | Motta | |
| E3 | Musta | |
| C2 | Musu:|meni. | |
| C2 | Musulumeni | |
| D2 | Mõt Albano. | |
| D1 | Mÿlazzo | |
| D2 | Mÿrilli | |
| C2 | Naro | |
| D1 | Naso | |
| E3 | Naxara | |
| C2 | Nicosia | |
| D1 | Nicotra | |
| D2, D1 | Nisi. | |
| A2 | Nora | |
| A2 | Noraxio | |
| D2 | Noto | |
| A2, A1 | Olbia de:struc|ta | |
| D1 | Oliue:|rie. | |
| A2 | oseo | |
| D2 | P Toreari:|ce. | |
| D2 | P.o de|palo | |
| E2 | Pagiopoli | |
| D2 | Palazola | |
| C2 | Palermo | |
| D1 | Palistri|na | |
| D1 | Palmi | |
| D2 | Paterno. | |
| C2 | Patrano | |
| D1 | Patti | |
| A2 | Pessa | |
| A2 | Petra | |
| C2 | Petra preccia. | |
| C2 | Petralia | |
| C2 | Pettineo | |
| D1 | Piramo | |
| A2 | Pisaco | |
| C3 | Piõbino | |
| D2, C2 | Plazza | |
| C2 | Polizzi. | |
| C2 | Pollana | |
| E1, E2 | Ponta de|S.Nicolo. | |
| E2 | Ponta de|S.Sidero. | |
| D2 | Ponte di S.|Paulo. | |
| A1 | Porto Vechio. | |
| E1 | Potamos | |
| C2 | Prizzi. | |
| A1 | Pußinera | |
| E3 | Raalkibir | |
| E3 | Rabal:|corme | |
| E3 | Rabbato | |
| D2, D1 | Raccu|ÿa | |
| D2, C2 | Rachalbuto | |
| C2 | Rachal|riuto | |
| D2 | Ragusa | |
| D1 | Raso:|culmo | |
| C2 | Re:Janni | |
| D1 | Rigio | |
| C3 | Rio | |
| C2 | Roccella | |
| D2 | Roccella | |
| B3 | Rochetta | |
| C1 | Rosamari|ni. | |
| A2 | Rosan | |
| D2 | Rãdazzo | |
| E3 | S Maria|de la grotta | |
| C2 | S Maura | |
| C2 | S Petro | |
| D2 | S.Alexi | |
| E2, E1 | S.Barbara | |
| D2 | S.Caloiro | |
| E3 | S.Catha|rina | |
| C2, C1 | S.Fra|tello. | |
| D1 | S.Libricci | |
| D1 | S.Locia | |
| A2, B2 | S.Lucia | |
| C1, D1 | S.Marco | |
| E1 | S.Maria de Casopo | |
| E3 | S.Maria|de gemona | |
| D1, D2 | S.Perie | |
| D2, C2 | S.Philippo de agiro:|ne. | |
| A1 | S.Re:para:|ta | |
| A2 | S.Teramo | |
| B2 | S.Vito | |
| E2 | S.|Spirito | |
| C2, B2 | Salemi | |
| A2 | Saluie | |
| D2 | Sal|uatore | |
| E1 | Santi 40 | |
| E3 | Saphi | |
| D2 | Sauoca | |
| A1, A2 | Saßari | |
| D2 | Schifo. | |
| C2 | Selafani. | |
| E1 | Selue | |
| C3 | Senfola | |
| C2 | Siculiana | |
| E3 | Sigeo | |
| D1, D2 | Sina|gra | |
| D1 | Soghio | |
| C2 | Solanto | |
| E1 | Soponso | |
| D2 | Spac:ca|furno | |
| C2 | Spirlinga | |
| E1 | Stro:|uili. | |
| D2 | Studeri | |
| A2 | Surula | |
| A2 | Surula destructa | |
| C2 | Sutera | |
| D2 | Sÿracusa | |
| D2 | Taormi:|na | |
| E3 | Tarter|ni | |
| E3 | Tarxen | |
| C2 | Taui | |
| C2 | Terra de lipu:|lia | |
| C2, D2 | Terra|noua | |
| A1 | Terra|noua. | |
| C2 | Ther:|mini | |
| A2 | Tolar | |
| A1 | Torre | |
| B3, A3 | Torre de|teste | |
| A3 | Torre di|mal guarnero. | |
| C2, D2 | Trai:|na | |
| B2 | Trapani del|monte. | |
| B2 | Trapani del|ualle. | |
| D1 | Tripi | |
| D3, C3 | Troia | |
| D1 | Tropia | |
| C2 | Tusa | |
| A2 | Valeria | |
| D2, D1 | Veria | |
| C2, B2 | Vetrano | |
| C2 | Villa frãca | |
| A2 | Villapozzi | |
| D2 | Vizini | |
| C3 | Volte:|raio | |
| A2 | Vrista | |
| C2 | Xacca | |
| D2 | Xicli | |
| E3 | Xilouca | |
| D2 | Xor:|tiuo | |
| A3 | Zadaica | |
| A3 | Zibibo | |
| E3 | Zuric |
Rivers, inlets, creeks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C2 | Bulici fl | |
| D2 | Dutaino fl. | |
| E2 | Euripo fl. | |
| D3 | Fons | |
| C2, B2 | Frido R. | |
| C2 | Garbo fl. | |
| E2 | Mesogie fl. | |
| E2 | Piniza fl. | |
| C2 | Platina fl. | |
| C2 | Polana fl. | |
| E2 | Potami fl. | |
| C2, B2 | Salemi fl. | |
| C2 | Salsa fl. | |
| C2 | Salso fl. | |
| C2 | Samso fl. | |
| D2 | Taretta fl. | |
| C2 | Termini fl |
Privilege
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | Cum priuilegio. |
Cartouches
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B1 | INSVLARVM ALIQVOT MARIS|MEDITERRANEI DESCRIPTIO. (B1) (C1) (D1) [A representation of some Mediterranean islands.] |
Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A3, B3 | AFRICAE PARS | |
| B3, A3 | Borchio | |
| E1 | CORFV. | |
| A1 | CORSICAE|INSVLAE|PARS. | |
| C3 | ELBA. | |
| E1 | GRETIAE|PARS | |
| C3 | Italiæ pars. | |
| E2 | LEVCHIM:|:ME | |
| D3, E3 | MALTA|olim|Melita Insula. | |
| C2 | MAZ:|ZA:|RA | |
| C2, D2 | MO|NA. | |
| D2, C2 | NO|TO. | |
| A2 | SARDINIA | |
| E1 | VALLIS S.STE:|PHANI. | |
| D3, E3 | Vallone|giardini | |
| A3 | ZERBI insula|olim Lotophagitis. |
Scales
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2, C2 | Scala Miliarium|25 50 75 100 | |
| D3 | Scala miliarium|5 10 | |
| B3, A3 | Scala miliarium|5. 10. 15. 20. 25. |