Cartographica Neerlandica Topographical names for Ortelius Map No. 37


Scales

Quadrant Text
E3  Gallica com:|munia.|5. 10. 15.
B3, C3  Scala miliarum|12345678|1 2 3 4 5 6 7 8

Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes

Quadrant Text
C2  Abb.de belle|planche
C3  Cap de Lezard
D2  Grand ve
E3  MER|OCEANE
C2  OCEANVS|BRITANNI:|CUS.vulgo Gallico|Manche;An|glico vulgo Sleyfe:Teu:|tonico Kaniel.quasi dicas|Canal.est enim canalis|instar, inter Galliam et|Angliam (D2) (C3) (D3) [The Britannic Ocean, in French Manche, in English Sleyfe, in German Kaniel, as if to say Canal, which there is between France and England.]
D2  Promonoire d'|Anderville

Placenames

Quadrant Text
B3, A3  A la fontaine
A2  A.de Per:|singe
A3  Abb.de lonnoix
C1  Abbeville
B3  Ahuille
D1  Aigle
B2  Aignen
E2  Aigreville
B3  Airon
A2  ALENÇON
D1  Alençon
B3  Alescain
A2  Allieres
B2  Allonne
B1  Amblay
A3  Ambreres
B2  Amenai
C1  Amiens
A2  Ancines
D1  Andeline
B3  Andoville
B2  Aneße
E2  Angiers
C1  Angriens
C1  ANIOV.
A2  Antoigne
D2  Antren
D1  Arche
B1  Ardenay
D1  Arfleu
B2  Argentre
B2  Arnuige
C1  Arques
A2  Arsonnay
C1  Artins
B3  Astille
B2  Atenaij
C2  Auaize
C1  Aubigne
E3  Audierne
B3  Aueniers
A2  Auerton
B1, A1  Aueze
C2, C2  Aulvers
C1  Aumale
E3  Aunay
D2  Auranches
A3  Aurille
B2  Auuers
B1  Availle
A1  Avainel
D1  Avezay
A2  Aße
B2  Aße
B2  Aßelebel:|lenge
E2  Aßerat
D2  Baieulx
B2  Baijs
B1  Baillon
E2  Bain
B2, C2  Balle
B2  Ballon
D1  Barantin
A2  Basochegund
B2  Basogiers
C2  Beamont
B3  Beaucate
A3  Beaulandai
B2  Beaulieu
B3  Beaulieu
B2  Beaumont
C1  Beaumont
C1, B1  Beaumont
D2  Beaumont
B2  Beausey
D1, C1  Beauvaix
D2, E2  Becherel
D1  Belesmes
E2  Bellai
E2  Bellebranche
A1  Bellou
B1  Belnaij
A1  Belseme
C1  Benne
E3  Berchet
B1  Berfoix
B2  Bernai
D1  Bernay
D2  Bernay
C1  Berneval
D2  Berneville
B3  Bertevin
A2  Bertignolles
A2  Berus
A2  Betonne
B1  Beße
C2, B2  Bignon
E2  Blain
B2  Blandoet
C1  Blangy
E3  Blavet
A2  Bleue
B3  Boerneuf
B1  Boeße
C2  Boeßey
B3, B2  Bonchamp
D2, C2  Bonfleu
C1  Bonlieu
D1  Bonne stable
B1  Bonneval
A3  Bonnul
B2, A2  Bont de Verui
B1  Boulovere
E2, E3  Bourg
B2  Bourg duteil
A2  Bourg le|Roy.
E2  Bourgneuf
B3  Bourgon
B1  Bouvraij
A2  Boußeau
B1  Bovairn
C2  Bovere
B1  Braiette
B2  Brams
D3, E3  Brazper
A3  Bree
B2  Bree
B3  Brelegeart
D3  Breles
E2  Bremien
D3  Brest
B1  Bresteau
E2  Brieray
B1  Brione
E2  Brißac
B2  Brullon
B2  Buheret
D3  Bur le duc
D3  Buslat
A3  Busoche
D2  Caen
D3  Caillac
D1, C1  Cailly
D1, E1  Calais
D2  Cancalle
E2  Cande
E2  Cande
C1  Canny
A1  Cantres
A3  Carelle
D2  Carentan
D3  Carhes
D3  Carnavalet
D1, C1  Caudebecq.
D2  Caune
B2  Caverne
A2  Caßelle
B2  Caßille
B1  Ceaul
A3  Ceaulce
B1  Celle
C2  Cerens
B1  Ceton
B2  Ch. Tovoie
D3  Ch.An:|dron
C1  Ch.du|Loir
A2, B2  Cha.du|rebau
B3  Chailliant
B1  Challe
E2  Chalonne
B1  Cham huon
B2  Chames
A2  Chamfleur
B1, A1  Champ du|bois
A2  Champ for:|moux
B1  Champaigne
A3, A2  Champeon
B2  Champogne
A3, B3  Champ|augrin
A1  Champ|Gasvau
B1  Champ|gaugain
A2, B2  Champ|geneteux
A2  Champ|moche
A3  Chamsegrai
B1  Change
B3  Change
C2, B2  Chantenay
E2  Chantou|ceux
A3  Chantringne
A2  Charenge
A2  Charenze
A3  Charne
D1  Chartres
B2  Chartreux
E1  Chasteau du|Loir
E2  Chasteaubriand
D1  Chasteaudun
E2  Chasteau|Goutier
E2  Chasteau|Gyron
A3  Chastillon
C1  Chastillon
B2  Chastre
D1  Chaumont
C1  Cha|haignes
A2  Chaße
B2  Chemere
B2  Chemire
B2  Chemire
B2  Chemire
D2  Cherbo
A2  Cherise
B1  Cherreau
A2  Chesneigem
A2  Cheueignes
A3  Cheuier
B1  Cheuraij
B2  Chevaigne
B2, C2  Cheville
C1  Cheville
C1  Cheville
B2  Choufour
B3  Chãp ante|nase
B2  Chãp rampsouin
A3  Cigne
A2  Ciral
C2  Clarmont
C1  Clere
B3  Clermont
E2  Clißon
B2  Coce
B3  Coce
A3  Cocsines
B2  Coerce buef
B3  Coesmes
D3, E2  Collimay (D2)
C1, C2  Cologne
A3  Columbier
A2  Columbiers
D2  Combourg
B3  Cominar
A2  Comnerucit
D2  Con:|stantin
D1, E1  Conarry
E3  Concar:|neau
B1  Concroij
D2  Conde
A2  Conge
B1  Congners
B2  Conllie
B2  Conne
D3  Conquest
C1  Contys
D2, C2  Coque:|ville
B3  Corbevil
D3  Corlay
D1  Cormelles
B1  Cormes
E2  Corset
D1  Couches
B1  Couldrecreu
B2  Coules
C1  Coulture
C1, B1  Cour de|manche
A2  Courbais
A2  Courbie
C2  Courcelles
B1, B2  Courcemons
A2, B2  Courcerier
A2  Courcites
A1, B1  Courenard
A2  Courgang
B1  Courgenart
A2  Court
A2  Courtrens
B2, B1  Cousture
B3  Coutest
A2  Couticle
D3  Covergat
B1  Covigne
E2  Craon
A2  Crennes
B2  Crennes
C1  Criel
B2  Criße
D3, E3  Crodon
E3  Croisic
B2  Cures
D2  Curver
D2  Danfron
A1  De haulx
A3  De la fustaie
B2  Degre
A3  Demonte:|nay
E2  Derval
A3  Desertine
B2, B3  Deux euallre
C1  Dieppe
D2  Dinan
B1  Dingue de|Iuune
C1  Dißaij
A2  Diße
E2  Dognes
C1  Dogue|ville
D2  Doistreban
D2  Dol
B1  Dolon
A3  Dompierre
A3, B3  Dompierre des|landes
B2  Donfront
B1  Donne|stableP Aubelnes
A2  Doucelle
A2  Dovillet
D1  Dreux
D2  Duce
D2  Ducy
B1  Dunel
D1, C1  Duoler
E2  Durtal
B1  Ecorpam
E2  Ecou:|flant
A3  Ernee
B1, A1  Errehault
D1  Eschaufour
B1  Escoulans
C1, B1  Escoumove
D1  Escouschy
D1  Escoys
C1  Espaigne
C2  Espiers
D2, E2  Espinay
E2, D2  Espinay
B2, C2  Espineu
B2  Estiual
B2  Estiva
E2  Eucenis
D1  Eureulx
B2  Faij
D2, D1  Falaize
C1  Fecan
B2, C2  Ferce
B1  FERTE BER:|NARD.
D1  Ferte bernart
A3  Feugerolles
B2  Fille
D2  Finiac
C2  FLE:|CHE.
C1  Flee
C1  Foix
B1  Foline
B1  Fontaines
E2  Fontavoie
C2  Fontenay
A2  Forbourg
B3  Force
E2  Forcet
B1  Fortan
E2  Fougiere
D2  Fougieres
C2  Foule|tourle
C1  Fouße pouldrure
C2, B2  Frede fons
C1  Fremeries
A2  FRESNAI
D1  Fresnay
C2  Fromentieres
A2  Fye
B3  Gaillon
D1  Gaillon
E3  Gameros
C2  Gastines
A2  Gaudelain
D2  Gavre
C2  Gene
A2  Genellay
A2  Genes
B3, B2  Genes
C1, D1  Gerbray
A2  Gevre
D1  Gisoirs
D3, E3  Goarch
C2  GONTIER
A3  Gorron
D1  Gournay
B1  Grammont
A2  Grand|champ
E3  Grand|champ
D2  Granville
B3  Grenos
C2  Gres
B1  Groes
B2  Gruey
E2  Gudon
D1, E1  Guedelaune
E2  Guerche
D3  Guerlesquin
E2  Guerrende
B2, C2  Gueßelurt
E1  Gueßeturt
E3  Guimene
D3  Guingant
A2  Halayne
B2  Hambers
E3  Hanebont
A2  Hardeng
C1  Harenes
A3  Haulte|champ
C1  Haulte|perche
D1  Havre|de Grace
D2  Hede
A2  Hellon
A3  Herce
D2  Heruce
C1  Heu
D1  Honfleu
B2, B3  Housay
B1  Houßay
B2  Huron
E2  Ingrande
C2  Inieres
E2  Iocelin
D3  Ioieuse|garde
D1  Iouques
A2  Iovigne
B2  Irguenaij
D2  Iugon
C2  Iuigne
C2, B2  Iure le polin (C1)
B3, A3  Ivigne mon:|tana
A2, B2  Iville
D2  Iygnac
B1  Kales
B2  La ba:|soge
B3  La bacconniere
B3  La basoge d'|halleux
A2  La bourg|d'alençon
B1, A1  La boße
E2  La breteche
E1  La bruere
A2  La colonche
A3  La conception
B3  La Crevelle
B2  La Crote
B3  La Crousille
A3  La doree
D3  La feillec
A2  La ferte|mace
E2  La Flesche
B2  La Guierche
B3  La hußery
B2  La Mag:|dalena
C1  La Magdaleine
B2  LA MANS
A2  La Motte|fouques
E2  La Nau
A2  La pallu
B1  La Peliße
A2  La postenitz
A2  La roche|mabile
A2  La Savagiere
D2  La Sezay
D3  La Trinite
D2  La Val
B3  LA VAL.
B1  La Virginite
B2  Labazog
B3  Labigotiere
D2  Labo de:|ria
A2  LaFresnai
E2  Laguerche
D1  Laguibray
B1  Laigne en bebra
D2  Lamballe
B1  Lamenaij
D3  Lamuer
E3, D3  Landeunet
E3  Landevain
D3  Landevibau
A3  Landiule
B3  Lannay
D3  Lannion
A3  Larchamp
A2  Lasczay
A3  Latanniere
A2  Lauron
A1  Lause
C1  Lauvenai
B1  Lavare
B1  Laverdin
C1  Lavernas
D3  Lavolin
E1  La|verdin
A2  Le boulan
B1  Le breil
B2  Le Curet
E3  Le favoet
D3  Le Fou
A3  Le Frain:|boult
C1  Le Haijne
A2  Le han
E2  Le Lude
E2, E1  Le Mans
B1  Le Pin
C1  Le Pins
A3  Le pomain
A2  Le rubay
B2  Le SepulchreP S.Pauduin
D3  Le Taureau
A2  Le Val
B3  Legenest
B2  Legres
C1  LELV:|DV.
A3  Lepos
B2  Lepre
B1  Lequiller P Iupillez
A2  Les Annoaux
A3  Les bays
A2  Les Capelles
C1  Les Ermites
C1  Les Eßares
D2  Les forges
B1  Les Loges
A2  Les Mees
E3  Les Salles
B1  Lespin
A3  Lespinay
A3  Leuar
D1  Lhostel:|morin
C2  Ligron
A2, A3  Lihorp
A2  Liniere la|ducelle
A2  Linteres
D1  Lisieulx
D1  Liverot
A2  Livet
E3  Lo Christ
E3  Locat
E3  Locer:|man
B3  Loerron
B1  Lombreon
C1  Lommes
B2  Longne
C2  Longue fuij
A2  Lonzes
A3  Lore
D3  Los|Neven
B2  Louelabo
A2  Loufougere
B3  Louuern
B2  Louuigny
D1  Louviers
B2  Love
A2  Lovye
B2, B3  Lubles
C1  Luccau
B1  Luce
A3  Lucee
E1  Lucel
A2, B2  Lucesaibellon
A3, A2  Luigne
B1  Lunaij
D1  Lyre
D3, E3  M.S.Cosme
C2  M.X.P.de Chastel
E2  Machecon
A2  Madre
B3  Maeyenne
D1  Magny
A2  Maigne
B2  Maigne
B1  Maisoncelles
B2, B1  Maison|dieu
B1  Maixent
D1  Malbuißon
E2  Malestroit
C2  Malicorne
E2  Malin:|corne
C1  Malle|ville
C2, C1  Mancigne
D1  Mante
A3  Mantille
B2  Marail
B1  Marcenne
B3, B2  Marcille (A3)
C1  Marczon
B2  Marecau
C2  Mareil
B2  Mareschot
C1  Marezan
C1, B1  Marigne
A2  Marolles
B1  Marolles
B3  Martigne
E2  Martigny
D2  Matignon
E2  Mauron
D2  Mayne
A2  Mehoudin
A2  Meleray
B2  Mellay
A2, A1  Memers
D1  Memers
A2, B2  Meruce
E2  Mesac
B2  Mesange
A2, B2  Mesieres
B2  Mestre
C2  Mezere
B2  Milleße
A2, B2  Moetron
B2, B1  Monce
D2, D3  Moncontour
E2  Monieres
C1  Monrauueou
A1, A2  Monse
A2  Monstreul
A3, A2  Monstreul
B1  Monstreul
B2  Monstreul
B2  Monstreul
B3  Mont fou:|leux
A2  Mont S.|Iehan
B1  Montallier
A3  Montandain
B3  Montegne
D2  Monter:|bourg
A2  Monternault
B1  Montfort
D1  Montfort
E2  Montfort
B3  Monthian
B2  Monthisot
A2  Monthoudoul
A2  Montigne
B1  Montoijre
E2  Montoir
B3  Montpuczon
D1  Montrevil
B3  Montrotier
B2  Montseurs
C1  Montuban
D1, C1  Montvil:|ler
D3  Morlaix
D1  Mortaigne
B3  Moulay
A2  Moulins
D1  Myesmes
A2  N.D.de leremit
A3  N.D.de|leaue
D2  N.D.de|Livrãt
B2  N.D.du|champ
A1  N.Dame
E2  Nan:|tes
A1, A2  Nauuay
B2  Neaun
D1  Neufbourg
C1  Neufchasteau
B2  Neufvij
B2  Neufville
B2  Neufville
B2  Neufvillette
A2  Neuf|chastelin
B2  Nicille
C1  Nogeni
D1  Nogent le|retrou
A1, B1  Noguis le Bernard
C2  Noijon
A2  Novans
E3  Novialle
A2  Nuille
B1  Nuille
B3  Nuille sur vich
A3  Nyor
D3  Obevrac
A2  Oeßen
C1, C2  Oijse
D3  Olainpoul
B3  Olivet
A2  Orgieres
B2  Orques
A2  Orui
A3  Oßeau
B2, C2  P Benne
D2  P.Bail
B2, B3  P.d.Po:rt regeart
A3, B3  P.de Geurt
C1  Pailly
E3  Pammarc
E2  Panbeuf
B2  Parenne
A3  Parigne
C2, B2  Parigne le polin
D1  Paris
B2  Paronne
B1  Parrigne
C1, D1  Pavilly
D1  Paßy
A3  Pelerino
A2  Pennon
D2  Perieres
B1, B2  Perignet
E2  Pescheul
C2  PESCHEVL
B2  Peze
A2  Pface
C1  Picquigny
B2, C2  Pille mille
E2  Pireat
A2  Pisceux
D2  Plaincovet
B3  Platte
D2  Pleguen
E2  Plermel
B3  Pleßis
E2  Pleßy
D2, E2  Plumaugalt
B2  Poche
E2  Poligne
C2  Polly
E2, E3  Pon
E3  Ponscorf
E2  Pont Chaun
E3  Pont Dan:|gon
B1  Pont du gene
D1  Pont eau|du mer
E2  Pont Epinart
D2  Pont Oilly
D2  Pont Orson
D3  Pont rien
D2, D1  Pont S.Denis
A3  Ponta broe
E3  Pontignay
B2, A2  Pontnuef
A2  Pontovin
E3  Pont|labb.
B2, B1  Pont|lieve
D3  Porsal
D3  Port Bunel
C1  Potuulam
E3  Poulderay
A2  Poulley
A1  Pouvraÿ
C1  Povezan
C2, B2  Preaux
B1  Preuolte
A2  Prez.
C2  Pringe
B1  Pruille
B2  Pruille
B3  Quelaines
E3  Quilberon
B2  Quilite
E3  Quim:|pelray
E3  Quimperco:|rentin
C1  Quinquem:|post
D3, E3  Quintin
C1  Quivremont
B1  Rahaij
D1, D2  Ranville
A2  Ravigne
E2  Redon
A2  Rene
E2, D2  Renes
A2  Rennes
C1  Requil
E2  Rieulx
B1  Roche leuesque
E2  Roche|Bernard
B2  Roeße
E2, E3  Rohan
C1  Rorte
D3  Roscou
E3, D3  Rostelan
A3  Rouelle
A2  Rouellers
D1  Rouen
A2  Roueße
B2  Roullon
E2  Roullon
A1, B1  Rouperoix
B2  Roves
B2  Roveße
E2  Roßat
B1  Rualdam
D1  Rugles
C1  Ruille
C2, B2  Ruille
B3  Ruillo
D3  Runaha
B2  Runle
A2, A1  S.Aignen
C2  S.Aignen
C1, B1  S.Arnould
A2  S.Aubin
B1  S.Aubin
B2  S.Aubin
A2  S.Aubin de|groie
D2  S.Aubin du Cormier
A3  S.Aubin foße|Louuan
A2  S.Aubin|desert
D1  S.Barbe
B3  S.Baudere
C2, B2  S.Benoist
A3  S.Bertevin
A3  S.Bomer
B1  S.Bomer
A3  S.Brice
C2, B2  S.Brice
D3, D2  S.Brieuæ
B1  S.Bur
B1  S.Celerin
B2  S.Cerain
B2  S.Cheror
B2, A2  S.Christophle
B3  S.Cir
B1  S.Cir de sar:|ge
A2  S.Cirtor
D1  S.Clair
C1  S.Cler
B1  S.Cornille
A1  S.Cosme|dver
B2, B1  S.Croix
B1  S.Denis
A3  S.Denis de gas:|tine
B1  S.Denis de|couldrais.
B2  S.Denys
A2  S.Elier
A3  S.Elier
B1  S.Erotte
B1  S.Eusace
E2  S.Fiacre
E2  S.Florent
B3, A3  S.Frainboult de|peres
B2  S.Fray
A3  S.Front
B2  S.Fuiar
B2, C3  S.Gault (B3) (C2)
D2  S.Geme
B3  S.Gemerin
A2  S.George
A2  S.George
A3  S.George
B1  S.George
B2  S.George
B2  S.George
D2  S.George
E2, D2  S.George
C1  S.George du boys
B2  S.Georgio
C2  S.Ger:|main
A2, B2  S.Germain
B2  S.Germain
B3  S.Germain
B3  S.Germain|dansure
A2, B2  S.Germain|de calamer
B1, C1  S.Gervais
A3  S.Gilles|de marx
B3  S.Hilaire
D2  S.Hilaire
C2  S.I.de bois
C2  S.I.de la motte.
E2, E3  S.Ian
D3  S.Ian du|roy
B3  S.Ian sur Mayne
C1  S.Iaques de gueretz
B2  S.Iehan
B1  S.Iehan des|eschelles
B2  S.Iulian
A2  S.Iulier|de terrove
B2  S.Jame
E2  S.Julien
A2  S.Kales
A2  S.Kales ou desert
B2  S.Legier
B2  S.Leonard
A2  S.Leonart
D2  S.Lo
A2  S.Longis
B1  S.Lorens
C2, B2  S.Loup
A3  S.Loup du gast
D3  S.Mahe
D2  S.Malo
A2  S.Maria du|bois
A2  S.Mars
A3  S.Mars
A3  S.Mars
B1  S.Mars
A3  S.Mars de|greue
B1  S.Mars de|longo
B1, C1  S.Mars|dhostile
A2  S.Martin
B1, C1  S.Martin
B1  S.Martin
B3  S.Martin
C2  S.Martin
A2  S.Maurice
D2, E2  S.Mehen
B3  S.Melind
B1  S.Michel
D2  S.Michel
B2  S.Murs
E2, E3  S.Nacare
B2  S.Nicola
C1  S.Nicolas
B1  S.Osmane
A2  S.Ouen
A2  S.Ouen
B2  S.Ouen
B2  S.Ouen
B2  S.Ouen
B3  S.Oven
E2  S.Palais
A2  S.Patrice
A2  S.Patro
B2  S.Pau:|nee
A2  S.Paul
C1  S.Pierre
D1  S.Pierre
B3  S.Pierre de la|court
B2  S.Pierre de|bois
B2  S.Pierre de|rue
C1, B1  S.Pierre du lor:|ue
B2  S.Pierre|de la|court
A1, A2  S.Pierre|de Ormes
D3  S.Pol|de Lion
A2  S.Poul
B1  S.Quintin
B1  S.Quintin
A2  S.Regomer
B2  S.Remij du|bois
A1  S.Remy
A2  S.Remy
B1  S.Remy
B2  S.Remy
A3  S.Roch
B1  S.Runaij
D2  S.Saulveur
B2  S.Simphoran
B2  S.Sornim
B2  S.Sosis
B2, C2  S.Suplico
B2  S.Susanna
C1  S.Valeri
C1  S.Valeri
A2  S.Victor
A1  S.Vincent
B1, C1  S.Vincent
B2  S.Vincent
C1  S.Vincent|de la chartre
B2  S.Xpstofle
B2  S.Xpstophle
B2  S.|George|du puij
B1  S.|Martin
D2  Sablay
E2  Sable
A1, A2  Sable (B1)
C2  SABLE.
B3  Sace
B3  Saille
B1, B1  Sameres
A1  Sampesant
C1  Saret
B2  Sarge
B1  Sauson
E2  Sauvenay
B2  Savigne
B1  Savigne sur|Braije
D1  Seez
E2  Segre
B2, A2  Segrye
A2  Selle
B1  Semur
D1, E1  Semur
A2, A3  Septforge
B1  Sglazcove
B2  Sille de guille
D2  Sille de|Guille
B2, B1  Sillee
D1  Soaux
B1  Sonfons
A2  Songue
A3  Souce
B1  Soudeij
A2  Souge
B1, C1  Souge
B2  Souge
B2  Souge
B2  Souillen
B2  Souligne
B2  Souligne
B1  Soulit
B1, A1  Souvigne
C2  Souvigne
B2  Spaij
C1  Stecile
B2, A2  Sueven
B2  Suretue
C2, B2  Susa
E2  Suse
E2, E3  Susinno
D1, C1  Tanguer|ville
D2  Taurigny
B2  Taßilla
B2  Teilley
B1  Teligne
B3  Templerie
B2  Tennoe
B2  Terange
D2  Texe
B1  Theloche
E2  Tillay
D1  Tilliers
D2  Tinchabray
A2  Tiren:con
D2  Titetemac
A2  Toere
B1  Toere
B1  Toevre
B2  Torigne
C1  Tornes
C1  Torqueville
E2  Toufou
A3  Tourchamp
B2  Toure
C1  Toure
A2  Toîgne
C1  Traijet
B1  Treczon
D3  Treguez
D1  Trepigny
C1  Treport
E2, D2  Trinite
B1  Trou
A2  Truns
B2  Tuco
A2  Tue buef
B1  Tuffu
D1  Tumeges
D2  Tury
C2  Tuße
D1  Vabteville
B2  Vaigne
B1  Vallames
C1, D1  Vallemont
B2  Vallon
D2  Valognes
E2, E3  Vannes
A3  Vauce
D2  Vaultourte
E1  Vendosme
B1  Venezuij
D1  Verneul
D1  Vernon
B2  Vernye
C1  Vesnoil
C1  Veullestes
B1  Vibraij
B1  Vij
A2  Villaine
A2  Villaine
B1  Villames
B1  Villamme
E2  Ville au chef
A3  Ville de|domfront
B2, C2  Ville dieu
D2  Ville Dieu
B1  Ville mard
A2  Ville paille
B1  Villefand
A2, A3  Villenette
C1  Ville|dieu
B2  Vimarce
D1  Vinotier
B2  Vire
D2  Vire
D2, E2  Vitre
E2, D2  Vitrey
D2  Vivain
A3  Vivien
B2  Vocure
B2  Voultre
A3  Voutorte
C1  Vouvraij
B2  Vrvers
E2  Yheric
B2  yse
B2, B1  Yure
D1  Yuri
C1, D1  Yvotot

Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods

Quadrant Text
C3, B3  Andegauensium|pars.
C3  ANGLIAE|PARS.
E2  ANIOV, sive|ANDEGA|VENSES.
D2  Auge
C2, B2  BARONNIE DE|SABLE.
D3  Bas|se. (E3) [i.e. Bretagne]
D2  Bessin
E2, D3  BRE:|TAIG:|NE.
A3  Britanniae pars.
C1, D1  Caux.
B3, A3  CON:|:TE DE LA|VAL.
D2  Constantin.
A3  CONTE DE DOM:|FRONT.
B2, C2  CONTE DE|LA SVSA.
E3  Cornuaille.
B2  DVCHE|DE BEAVMONT.
E3  Fo:rest de|Bostblanc
B3  For.concise
B2  For.de Charnay
A2  For.de Persi
B2, A2  For.de Sille
C1, B1  For.de|Versaij
C2  For.duLon:|goulnaij
A2  Forest d'Andain
D2, E2  Forest de Chgar:|me
B3, A3  Forest de Myne
D2, D1  Forest de Sille
E3, D3  Forest de Toriant
D2  Forest de|Coneise
E2  Forest|Guerche
D1  FRANCE.
D2  Haul:|te. (E2) [i.e.Bretagne]
D1, E1  La Beaulse.
A3, B3  LA DUCHE MAY:|ENNE
B1  Landes.
B2  Landes.
C1, B1  LA|VAV|DV|LOIR
A2, B2  Le bas pais du Mayne.
B1  Le Bas|Vendomois
B2  LE PAIS DE CHARNIE.
B1, A1  Le pais de Fertois.
D1  Le Perche.
D1, D2  NOR:|MAN|DI:|AE. (C1) (E2)
A2  PAIS|DE|SON:NOIS.
A2  Pais|du desert.
D1  Persigne|forest
C1, D1  PICAR:|DIAE.
C2  Tour:|aine.
B1  Vendomois.
B2  Vignobles
B2, C2  Vignobles
B2  Vignobles
B1  Vignobles.
C2, B2  Vignobles.
B1  Visconte de|Bresteau.

Rivers, inlets, creeks

Quadrant Text
E2  Aoust flu.
D3, E3  Asven flu.
D2  Aure flu.
E3  Blauet flu.
E3  Bonaudet flu.
E1  Braye flu.
D2  Cenon flu.
C1  Diepe flu.
D1  Dure flu.
E3  Elle flu.
D3  Elorne flu.
D3  Estagneuve fl.
D1  Eure fl.
D2  Foulle flu.
A3  Grene flu.
B1  Huine flu.
C2  Huine flu.
D1  Ilve flu.
B1, C1  Le Loir flu.
C2  Le Loirflu.
E2  Leloir flu.
E2  Loire flu.
B3, B2  Lovenne flu.
A3  Mayne flu.
C2  Mayne flu.
E2  Mayne flu.
E3  Oder flu.
E2  Odon flu.
B2  Oeste flu.
A2, B2  Orne flu.
D2, D1  Orne vel Aulne flu.
D2  Oudon flu.
D1  Rille flu.
A2  Sarte flu.
D1  Sartre flu.
D1  Seine flu.
D2  Selune flu.
D2  Seon flu
C1  Somme flu.
B2  Versette flu.
E2  Vilaine flu.
D2  Vire flu.

Islands

Quadrant Text
D3  Basla:|nec
E3  Belle Isle
E3  Gleran
E3  Gleran le cases
D3, C3  Gran:|zay.
E3  Grois
E3  Hovat
D2  Iarzay.
E3  Isle aux|moutons
E3  Isle de Noir|moustier
D3  Isle de|Brehot
D3  Isle vert
E3  Isles de|Sing
D3  L'Isle de|Baz
D3  Le Four
D3  Los|Moulines
D3  Ovesant
C2  Quasquet:|tes
D3  Sept Isles
E3  Teuzec
D2  Tombelaine

Privilege

Quadrant Text
E1  Cum privilegio decennali.

Cartouches

Quadrant Text
E1  BRI:|TANNIAE,|et|NORMANADI:|AE TYPUS.|1594.
A1  CENOMANO:|RVM|Galliæ regionis, typus.|Auctore|Matthæo Ogerio. [A depicition of the Cenomanes, a region of France, by Matthaeus Ogerius.]
A1  La|Mans.
E1  Neustria.

Orientations

Quadrant Text
C2  MERIDIES.
E2  MERIDIES.
B3  OCCIDENS
B1  ORIENS.
D1  ORIENS.
A2  SEPTEMTRIO.
C2  SEPTEMTRIO.

For questions/comments concerning this page, please e-mail info@orteliusmaps.com.